Right now, we've only got Stefan Lesley's word for it that Scott Tanner is schizophrenic. |
На данный момент, у нас только слово Стефана Лесли, что Скотт Таннер шизофреник. |
And Scott Tanner's a beneficiary. |
И Скотт Таннер - его наследник. |
From when Scott was still serving in the Army. |
С тех пор как Скотт еще служил в армии. |
Scott Tanner was mentally unstable when he walked through the door. |
Скотт Таннер был психически нестабилен, когда он пришел к нам. |
Because dogs like to chew, Scott. |
Потому что собаки любят жевать, Скотт. |
Scott, Rachel, Homer... and even Renata. |
Скотт, Рейчел, Гомер... и даже Рената. |
Besides, Scott was a street kid in Pennsylvania. |
Кроме того, Скотт был бродягой из Пенсильвании. |
That's because in the original version of history, the plans Scott stole helped Grant win the Battle of Champion Hill. |
Это потому что в первоначальной версии истории планы, который выкрал Скотт, помогли Гранту выиграть битву при Чемпион хилл. |
Maybe Scott knew Cole was Joanie's father. |
Может быть, Скотт знал Коул был Джоани отец. |
Scott, go to the side door. |
Скотт, иди к задней двери. |
I could never forget you, Scott Fitzgerald. |
Я не смогу тебя забыть, Скотт Фитцджеральд. |
Don't ever get a vasectomy, Scott. |
Ни за что не делай вазэктомию, Скотт. |
Hillary Scott is just so talented and so knowledgeable. |
Хиллари Скотт такая талантливая и такая умная. |
I'm an off-duty police officer, Janet Scott. |
Я офицер полиции не при исполнении, Джанет Скотт. |
I repeat, this is Scott, over. |
Повторяю, это Скотт, конец связи. |
I was made for you, Scott. |
Я была создана для тебя, Скотт. |
Mr. Scott, we cannot cope with them on our level. |
М-р Скотт, нам не справиться с ними на нашем уровне. |
I forgive you, daddy Scott. |
Я прощаю тебя, папочка Скотт. |
I can't explain it, but Jane Scott's body is there. |
Я-я не могу объяснить откуда, но тело Джейн Скотт там. |
Mr. Reddington says her name is Susan Scott Hargrave. |
Мистер Реддингтон сказал, что ее зовут Сьюзан Скотт Харгрейв. |
Well, I guess that answers our questions, Mr. Scott. |
Полагаю, это и есть ответ на наш вопрос, мистер Скотт. |
Mr. Scott picking up something on the sensors, sir. |
Мистер Скотт... сенсоры что-то поймали, сэр. |
Mr. Scott, I'm getting a call from a vessel. |
Мистер Скотт, у меня вызов с какого-то судна. |
We don't actually understand it ourselves, Mr. Scott. |
Мы сами не совсем все понимаем, мистер Скотт. |
We're on it, Mr. Scott. |
Мы напали на след, мистер Скотт. |