Lieutenant Scott, Sergeant Greer, come in. |
Лейтенант Скотт, сержант Грир, ответьте. |
For those of you that don't know, this is Marshal Scott Turner. |
Для тех, кто не знаком - Маршал Скотт Тёрнер. |
This guy worries me, Scott. |
Этот парень беспокоит меня, Скотт. |
Uncle Scott wants a word with you. |
Дядя Скотт хочет поговорить с тобой. |
Thank you for being here, Scott. |
Спасибо, что ты здесь, Скотт. |
It's good to have you here, Scott. |
Хорошо, что ты здесь, Скотт. |
Scott, you cannot tell Cosima about this. |
Скотт, не говори об этом Косиме. |
He said you'd get pretty frustrated by Scott E beating you at chess. |
Он сказал, что ты сильно расстроился, когда Скотт И выиграл у тебя в шахматы. |
Scott's not a hardened criminal like you and I. |
В отличие от нас с тобой, Скотт не закоренелый преступник. |
Scott, a good lab partner should be metaphysically empathetic. |
Скотт, хороший лабораторный напарник должен быть метафизически чутким. |
And from the crowd emerged this young man, Scott Haines. |
Затем из толпы появился этот молодой человек, Скотт Хэйнс. |
This was Scott Fischer, Rob Hall, Andy Harris, Doug Hansen and Yasuko Namba. |
Это были Скотт Фишер, Роб Холл, Энди Харрис, Даг Хансен, и Ясуко Намба. |
Tex, Burk, stay here with Mason and Dr. Scott. |
Текс, Берк, оставайтесь здесь с Мэйсоном и доктором Скотт. |
The hell, Scott, I can pay people to type. |
Черт возьми, Скотт, я могу нанять людей, чтобы они печатали. |
Scott, Lee doesn't have a dimple in his chin. |
Скотт, у Ли нет ямочки на подбородке. |
Rose passed away this morning, Scott. |
Роуз... не стало сегодня утром, Скотт. |
Scott and Jacob want to play laser tag. |
Скотт и Джейкоб хотят поиграть в лазертаг. |
His prints came back as a Scott McGregor from Long Island City. |
Его отпечатки значатся под именем Скотт МакГрегор, из Лонг Айленд Сити. |
Okay, well, thank you, Scott. |
Ладно, хорошо, Спасибо, Скотт. |
So, Scott had a beef with Jeff. |
Значит, Скотт был не в ладах с Джеффом. |
Jack, this is Scott Scottsman. |
О, Джек, это Скотт Скоттсмэн. |
Scott was forced to do sports on American news Channel USA. |
Скотт заставили вести спортивный раздел на "Американском новостном канале США". |
I rather prefer your method, thank you very much, Mr. Scott. |
Спасибо, но я предпочитаю ваш метод, мистер Скотт. |
Scott, Stonebridge, this is 20, please respond, over. |
Скотт, Стоунбридж! Это 20 отдел. Ответьте, пожалуйста. |
Although he failed the summit last year Scott is no stranger to high altitude. |
Хотя он не смог подняться в прошлом году, Скотт уже хорошо знаком с высотой. |