| Mr. Scott, the coordinates given you? | Мистер Скотт, теперь те координаты, которые дали вам. |
| You trust this guy, Scott? | Я спрашиваю тебя, ты ему доверяешь, Скотт? |
| And then when Scott snaps, goes mental and kills Leonard Price, | И потом, когда Скотт ломается, сходит с катушек и убивает Леонарда Прайса, |
| Since Scott took over River Rock. | С тех пор, как Скотт возглавил Ривер Рок |
| Who do you think killed Jane Scott? | Как вы думаете, кто убил Джейн Скотт? |
| James V. Scott (Collaborative Justice Project, Canada) | Джеймс В. Скотт (Совместный проект в области правосудия, Канада) |
| SCOTT consists of the Confederation and cantonal bodies responsible for combating this phenomenon and the representatives of interested inter-governmental and non-governmental organisations. | В состав СКОТТ входят представители федеральных и кантональных органов, ответственных за борьбу с этим явлением, а также представители заинтересованных межправительственных и неправительственных организаций. |
| Scott was so wonderfully predictable that it was easy to manipulate him into doing things like leaving fingerprints exactly where I wanted them. | Скотт был настолько чудесно, что это было предсказуемо легко манипулировать его делать вещи, как оставляя отпечатки пальцев точно где я хотел их. |
| I expect that everyone in this court was with you, Mr Scott, until they heard your argument. | Я думаю, что каждый в зале суда был с вами, мистер Скотт, если только они были в состоянии дослушать вашу речь. |
| Who can we talk to about the Scott account? | С кем мы можем поговорить по поводу счета "Скотт"? |
| You think Luke Scott wants to date me again? | Тебе кажется, что Люк Скотт хочет со мной снова встречаться? |
| Like it didn't matter that Scott was violent? | Как это не имеет значения Скотт, что было насилие? |
| He is married to Linda G. Scott and has two children. | Женат на Линде Скотт (англ. Linda G. Scott) и у них двое детей. |
| Mr. Scott: That goes back to January 1833. | Г-н Скотт (говорит по-английски): Все это произошло в январе 1833 года. |
| Chairman: Scott Sheeran (New Zealand) | Докладчик: г-н Скотт Ширан (Новая Зеландия) |
| And where did that get Scott Parker? | И где же получилось, что Скотт Паркер? |
| Scott, we can't take Linda anywhere with her leg like that. | Скотт, у Линды болит нога. |
| Three of Scott's busts feature in the collection of London's National Portrait Gallery, and she is also the subject of thirteen photographic portraits there. | Три бюста работы Кетлин Скотт хранятся в коллекции лондонской Национальной портретной галереи, где также находится 13 фотографических портретов самой Скотт. |
| Well, Scott thinks he can rig up some sort of muffler for it, and maybe the - thought you might be hungry. | Скотт думает, что сможет смастерить какой-то глушитель для него и может... |
| Scott, are you saying that he threatened to - | Скотт, ты говоришь, он грозился... |
| But, Scott, if you get caught, I can't help you. | Но, Скотт, если тебя поймают, я не смогу помочь. |
| How are you going to hold up when Scott knows the truth? | Как ты переживёшь, когда Скотт узнает правду? |
| Scott's working on them right now, with Kira. | Скотт работает над этим прямо сейчас, с Кирой |
| Did anyone mention anything about a teacher called Hugo Scott? | Кто-нибудь упоминал что-либо об учителе по имени Хьюго Скотт? |
| So Scott is making you pay the payments on the car? | Значит, Скотт заставляет тебя платить за эту машину? |