Mr. Scott, you'll go to the Transporter Room and await my orders. |
Мистер Скотт, идите в комнату для телепортаций и ждите моих приказов. |
Scott here, Mr. Spock. |
Скотт на связи, мистер Спок. |
No, Mr. Scott, still no response from the planet. |
Нет, мистер Скотт. Ответа с планеты все еще нет. |
Dr. Davis Scott is taking out half my colon on Wednesday. |
Доктор Дэвис Скотт отрежет мне половину ободочной кишки в среду. |
See, Dr. Scott was in that office last night. |
Видите, доктор Скотт был в этом кабинете вчера ночью. |
The entire country is waiting to see what F. Scott Fitzgerald will think of next. |
Вся страна замерла в ожидании, когда же Ф. Скотт Фитцджеральд разродится. |
You can, Scott, and you will. |
Можешь, Скотт, и будешь. |
Even at Princeton, Scott was famous for going for girls far out of his league. |
Ещё в Принстоне Скотт был известен тем, что находил девушек намного выше его уровня. |
Tell us about your second book, Scott. |
Расскажи нам о второй книге, Скотт. |
Mr. Scott says you only like plain food. |
Мистер Скотт сказал, что вы любите нежирную пищу. |
And I'll always have Scott. |
И у меня всегда есть Скотт. |
Paula, Scott made a huge mistake, but he apologized right away. |
Паула, Скотт сделал огромную ошибку, но он сразу же извинился. |
Scott had borrowed her... his camera just in case they were to find something. |
Скотт одолжил ей... свою камеру, на случай, если она что-то обнаружит. |
Don't shout at me, Scott. |
Не кричите на меня, Скотт. |
Scott Joplin, its greatest practitioner, said it must not be played too fast. |
Скотт Джоплин, величайший исполнитель, говорил, что его нужно играть не спеша. |
You took two weeks off when Kourtney and Scott Disick broke up. |
Ты взяла две недели отпуска, когда Кортни Кардашьян и Скотт Дизик расстались. |
I saw you on the field today, Scott. |
Я видел тебя сегодня на поле, Скотт. |
Scott thinks it might be experimental. |
Скотт считает, что он экспериментальный. |
You can tell me anything, Scott. |
Мне ты можешь рассказать всё, Скотт. |
Arthur James third, and Wendell Scott takes a shortcut to fourth position. |
Артур Джеймс третий, и Венделл Скотт срезает путь до четвёртой позиции. |
Scott's inside and he's really laying on the metal now. |
Скотт в повроте и его педаль сейчас реально на полу лежит. |
Wendell Scott begins to fall below the pace. |
Венделл Скотт начинает отставать от общего темпа. |
Wendell Scott could have been making up valuable time if he had not had to pit. |
Венделл Скотт мог бы заработать драгоценное время, если бы ему не пришлось ехать в пит. |
However, he's on pit row, and Wendell Scott is losing important time. |
Так или иначе, он в пит-ряду, и Венделл Скотт теряет дорогое время. |
Wendell Scott, one of his wheels is missing three lugs. |
Венделл Скотт, на одном из его колёс нет трёх гаек. |