| Jamie Scott, you're late. | Джейми Скотт, ты опоздал. |
| I'm Special Agent Illeana Scott. | Я специальный агент Иллиана Скотт. |
| Scott rejected both plans as logistically unfeasible. | Скотт отклонил оба предложения как логистически неосуществимые, но выразил своё одобрение этой инициативы. |
| To her dismay Scott was stopped but not killed. | Она сделала это с такой точностью, чтобы Скотт был остановлен, но не убит. |
| Her cousin James Scott was a ragtime composer and pianist. | Её кузен Джеймс Скотт (англ.)русск. был композитором и пианистом в стиле регтайм. |
| Chairperson and Rapporteur: Mr. John Scott, UNSPFII. | Председатель и Докладчик: г-н Джон Скотт, Постоянный форум по вопросам коренных народов Организации Объединенных Наций. |
| Several place names in the Klamath Basin originate from this era, including that of the Scott River, which is named for pioneer John Walter Scott. | О тех временах свидетельствуют некоторые топонимы, например, река Скотт была названа в честь Джона Уолтера Скотта. |
| Alex startles Scott by guessing that the Tenadrome had found a Dellacondan warship, but Scott will say no more. | Алекс пугает Скотта, догадываясь, что Тенандром нашел военный корабль деллакондцев, начиненный бомбой, но Скотт больше не говорит ничего. |
| When asked by reporters what his connection was to Walter Scott's castle, Johnson replied that he was Mr. Scott's banker. | Когда Джонсона спросили, какое отношение к нему имеет Скотт, тот ответил в том духе, что он, Джонсон, был банкиром Скотта. |
| Scott made plans for an assault on the city when on 25 March, the Mexicans called for a cease-fire to evacuate women and children which Scott refused. | Скотт начал разрабатывать планы штурма города, когда 25 марта мексиканцы попросили прекратить огонь, чтобы эвакуировать женщин и детей. |
| Mr. Scott, disrupter beams are no longer hitting us. | Мистер Скотт, разрушительные лучи исчезли. |
| Mr Scott, modify the transporter and do whatever you can to make this ship operational. | Мистер Скотт, модифицируйте транспортер и заставьте корабль работать. |
| Mr. Scott, the time line here is actually very important. | Мистер Скотт, хронология крайне важна. |
| Scott says he and Cosima can get Rachel out of Dyad. | Скотт с Косимой могут вытащить Рейчел. |
| But then Scott did some digging and found out something much worse. | Но потом Скотт раскопал кое-что намного хуже. |
| Cancel. Scott said you changed everybody's mind. | Скотт сказал, что ты всех разубедила. |
| Other writers that worked on the album are Scott Storch and Dallas Austin. | Другие авторы альбома продюсер Скотт Сторч и Даллас Остин. |
| Assisting on his first goal in the NHL were teammates Scott Gomez and Brendan Shanahan. | Ассистентами его первой шайбы стали Скотт Гомес и Брендан Шэнахэн. |
| Scott Hassan and Alan Steremberg have provided a great deal of very talented implementation help. | Скотт Хассан и Алан Стеремберг оказали огромную помощь. |
| Victim's name was Scott Eberhard, aka Scott E. | Скотт Эбахард, или Скотт И. |
| In 2009, Scott Ogden and Malcolm Hearn produced the documentary Make that examined the lives and art-making techniques of Judith Scott and self-taught artists Royal Robertson, Hawkins Bolden and Ike Morgan. | В 2009 году Скотт Огден и Малькольм Хирн создали фильм «Делать» (англ. Make), где изучались жизни и техники Джудит Скотт и других самоучек - Рояла Робертсона, Хокинса Болдена и Айка Моргана. |
| She married the Antarctic explorer Captain Robert Falcon Scott, R.N., on 2 September 1908, and a year later gave birth to their son Peter Scott, who became famous in broadcasting, ornithology, painting, conservation and sport. | 2 сентября 1908 года вышла замуж за исследователя Антарктики капитана Роберта Фолкона Скотта, год спустя у них родился сын Питер Скотт, ставший известным радиокомментатором, орнитологом, художником, экологом и спортсменом. |
| The probes were named "Scott" and "Amundsen", in honor of Robert Falcon Scott and Roald Amundsen, the first explorers to reach the Earth's South Pole. | Зондам было дано название Скотт и Амундсен, в честь Роберта Скотта и Руаля Амундсена - первых исследователей, достигших Южного полюса Земли. |
| Shackleton and Scott stayed on friendly terms, at least until the publication of Scott's account of the southern journey in The Voyage of the Discovery. | Внешне Скотт и Шеклтон остались в хороших отношениях, по крайней мере, до публикации отчёта Скотта. |
| Episode 1: Costa Rica/Mexico (Scott and Lucy's Story) Scott Campbell and Lucy Baker are British travellers arrested in Mexico. | Эпизод 1: История Скотта и Люси (англ. Scott and Lucy's Story) Путешественники Скотт Кэмпбелл и Люси Бейкер арестованы в Мексике. |