Scott, wait, please don't leave. |
Скотт, подожди, не уходи. |
Well, Scott always seemed like such a gentle young man. |
Ну, Скотт всегда казался таким мягким молодым человеком. |
The suspect is a former Seaham soldier, Scott Tanner. |
Подозреваемый бывший солдат из Сихема, Скотт Таннер. |
I found Dr. Scott at the tunnel entrance. |
Я встретил д-ра Скотт у входа. |
Scott, I made some muffins for you to take with you. |
Скотт, я испекла для тебя булочки. |
Scott asked me to come over for lunch and I did. |
Скотт пригласил меня пойти пообедать и я согласилась. |
Mr. Scott, thank you for your incredible bravery and your service to the United States. |
Мистер Скотт, спасибо за вашу невероятную храбрость и за службу Соединенным Штатам. |
I think you need to go to rehab, Scott. |
Тебе надо на реабилитацию, Скотт. |
Bryan and Scott, the two of you go find George salt. |
Брайан и Скотт, вы оба найдите Джорджа Солта. |
Mr. Scott is ready to apply the circuit disrupter, captain. |
Мистер Скотт готов разорвать цепь, капитан. |
And Scott will take care of her, good. |
И Скотт о ней позаботится, хорошо. |
Same gun that was used to kill the agents moving Jane Scott's body. |
Таким же пистолетом были убиты агенты, сопровождавшие тело Джейн Скотт. |
I know where Jane Scott's body is. |
Я знаю где тело Джейн Скотт. |
Mr. Scott, message coming in from the captain. |
Мистер Скотт, есть сообщение от капитана. |
Those are my orders, Mr. Scott. |
Это мой приказ, мистер Скотт. |
Scott and Sulu should've contacted us again half an hour ago. |
Скотт и Сулу должны были выйти на связь полчаса назад. |
I have the signal clear now, Mr. Scott. |
Сигнал теперь четкий, мистер Скотт. |
Mr. Scott, the Carolina is registered in this sector. |
М-р Скотт, "Каролина" зарегистрирована здесь. |
Lieutenant Commander Scott recording in the absence of Captain Kirk. |
Лейтенант Скотт записывает в отсутствии капитана Кирка. |
Lieutenant Commander Scott reporting in lieu of the captain and the first officer. |
Докладывает лейтенант Скотт в отсутствии капитана и его помощника. |
And as Sergeant Scott explained, often it's a matter of routine procedure. |
Сержант Скотт объяснила вам, что обычно это рутинная процедура. |
It's really good to be here, Scott. |
Мы очень рады быть здесь, Скотт. |
Mrs. Martin, Scott is the sworn protector of Beacon Hills. |
Миссис Мартин, Скотт поклялся защищать Бикон-Хиллз. |
But their son, Scott, attends Central Chicago U. |
Но их сын Скотт посещает университет Чикаго. |
Commander, Mr. Scott has found something in the wreckage of Harrison's ship. |
Командор, мистер Скотт нашёл кое-что в обломках корабля Харрисона. |