Mr. Westerberg, Scott Baker, FBI. |
Мистер Уэстерберг, Скотт Бейкер, ФБР. |
Here's the research Scott pulled on Chung. |
Вот данные, которые Скотт достал на Чанга. |
The most frustrating thing is I know June and Scott would be perfect together. |
Я расстроилась, ведь Джун и Скотт стали бы отличной парой. |
Scott also helped him with his first investments. |
Скотт также помог ему с его первыми инвестициями. |
Scott, a fluent Japanese speaker, credits the growth of his company to his extensive travels in Asia. |
Скотт, свободно говорящий по-японски, приписывает рост компании своим масштабным путешествиям по Азии. |
Andrew Scott made his first appearance as Jim Moriarty in "The Great Game". |
Эндрю Скотт впервые появился в роли Джима Мориарти в «Большой игре». |
Contemporary author Jane Austen wrote: Walter Scott has no business to write novels, especially good ones. |
Джейн Остин писала: «Вальтер Скотт не должен писать романы, особенно хорошие. |
Although Helena and Boise carried the new, greatly improved SG radar, Scott chose San Francisco as his flagship. |
Несмотря на то, что Хелена и Бойс были оборудованы новыми усовершенствованными радарами, Скотт выбрал флагманом Сан-Франциско. |
In 1991, a 14-year-old Maman and Scott Caan decided to become a duo named The Whooliganz. |
В 1991 году 14-летний Маман и Скотт Каан решили стать дуэтом «The Whooliganz». |
In June 1949, Steinbeck met stage-manager Elaine Scott at a restaurant in Carmel, California. |
В июне 1949 года Стейнбек встретился с режиссёром Элейн Скотт в ресторане в Кармель, Калифорния. |
On 12 December 2018, Prime Minister Scott Morrison officially announced that Adelaide would become home to the Australian Space Agency. |
12 декабря 2018 года премьер-министр Скотт Моррисон официально объявил, что местом базирования Австралийского космического агентства станет Аделаида. |
Throughout the series, Scott also discovered that his father was the space-pirate Corsair. |
В процессе сериала Скотт обнаружил, что его отец был космическим пиратом Корсаром. |
According to Huntford, Scott "disappears from naval records" for eight months, from mid-August 1889 until 26 March 1890. |
Согласно Хантфорду, Скотт исчезает из военно-морских отчётов на восемь месяцев, с середины августа 1889 до 26 марта 1890 года. |
In August 2012, Scott Frank was hired to re-write the script. |
В августе 2012 года Скотт Фрэнк был нанят, чтобы переписать сценарий. |
Scott nonetheless decides to relocate there as well to stay near his daughter. |
Скотт, тем не менее, решает переехать туда и остаться рядом с дочерью. |
Even after leaving, Scott still visited his former colleagues at WRAL and treated them like family. |
Даже после ухода с WRAL Скотт навещал своих бывших коллег и относился к ним как к своей семье. |
In the Age of Apocalypse, Scott is a villain who fights against the X-Men. |
В Веке Апокалипсиса Скотт - злодей, сражающийся против Людей Икс. |
In January 2012, the band decided that Scott Roberts would remain with the band as a permanent member. |
В январе 2012 года группа решила что Скотт Робертс останется в группе как постоянный участник. |
Scott seemingly kills Sinister with an optic blast, and pursues a romance with Jean, reclaiming his son. |
Скотт убил Злыдня оптическим выстрелом и продолжил роман с Джиной, вернув своего сына. |
Scott began her singing career with the Bridge Church Youth Band. |
Скотт начала карьеру певицы в группе подростков в церкви Bridge. |
She also meets Wonderland versions of Ant-Man (Scott Lang) and Tigra. |
Она также встречается с версиями «Человека-муравья» (Скотт Лэнг) и Тигры. |
The expedition had caught the public imagination, and Scott became a popular hero. |
Между тем все тяготы экспедиции поразили воображение публики, и Скотт стал народным героем. |
They were coached by Alison Purkiss and Scott Rachuk in London and Komoka, Ontario. |
Их тренировали Элисон Пуркисс и Скотт Рачук в Лондоне и Комока(Онтарио). |
Before the 2007-2008 Writers Guild of America strike began, James Vanderbilt and Scott Silver were hired for a last-minute rewrite. |
До забастовки гильдии сценаристов США (2007-2008) были наняты Джеймс Вандербилт и Скотт Сильвер для переписывания сценария. |
Scott started boxing at the age of 11 and had a stellar amateur career. |
Скотт начал заниматься боксом в возрасте 11 лет и был звездой в любительском боксе. |