The famed therapist M. Scott Peck said that true listening requires a setting aside of oneself. |
Известный психиатр М. Скотт Пек сказал: «Чтобы научиться слушать, нужно отстраниться от самого себя». |
It's Detective Constable Bailey and Detective Sergeant Scott from MMP. |
Это констебль Бейли и детектив сержант Скотт из ММП. |
She killed our hope, Scott. |
Она убила нашу надежду, Скотт. |
Scott, I wish you could see this. |
Скотт, я хочу чтобы ты увидел это. |
Most guys are on vacation, but not Nathan Scott. |
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан Скотт. |
Because that's what Nathan Scott does. |
Потому что так делает Нейтан Скотт. |
I didn't recognize Raul Lugo. John Scott did. |
Это не я узнала Рауля Луго, а Джон Скотт. |
Right now, John Scott is our only advantage. |
И агент Скотт - наше единственное преимущество на данный момент. |
John Scott told me about you. |
Мне рассказывал о вас Джон Скотт. |
Scott and Stiles found out that night. |
Скотт и Стайлз узнали той ночью. |
Scott, we went through boxes of light bulbs. |
Скотт, мы всю коробку с лампами потратили. |
If Scott figures out a way to save Mason, you won't get another. |
Если Скотт выяснит, как спасти Мэйсона, другой возможности не предоставится. |
Because you're right, Scott. |
Потому что ты прав, Скотт. |
Scott, I... I can't get it out. |
Скотт, Я не могу выбраться отсюда. |
Hold on, Scott might have something. |
Подожди, по-моему, Скотт что-то нашёл. |
I know I said toasted, Scott. |
Я знаю, что сказала поджаренный, Скотт. |
I'm sorry, Mr. Scott. |
Мне... мне очень жаль, мистер Скотт. |
Scott, I've been watching you for a while. |
Скотт, я уже давно за тобой наблюдаю. |
Scott, I need you to be the Ant-Man. |
Скотт, я хочу, чтобы ты стал Человеком-Муравьем. |
And Scott Klein asked me to dance. |
Скотт Кляйн пригласил меня на танец. |
Scott Baker set up a portable DNA lab at a hotel in downtown Tokyo. |
Скотт Бейкер установил переносную лабораторию анализа ДНК в отеле в центре Токио. |
The notes, the wristband said he was Colin Scott. |
На браслете на его руке написано "Колин Скотт". |
Mr. Scott is still with us. |
Мистер Скотт все еще с нами. |
Engineering Officer Scott informs warp engines damaged, but can be made operational and re-energized. |
Инженерный офицер Скотт доложил, что двигатель поврежден, но может быть восстановлен и перезаряжен. |
No choice, Mr. Scott. |
У нас нет выбора, мистер Скотт. |