| [clears throat] Governor Scott has chosen not to meet with us today. | Губернатор Скотт предпочел не встречаться с нами сегодня. |
| Maj. Gen. Winfield Scott was placed in charge of the war. | Генерал-майор Уинфилд Скотт стал руководителем военных действий. |
| Scott is checking out the other shuttle, seeing if it's operational. | Скотт проверяет, работает ли второй шатл. |
| They're beginning to worry down on Earth, Mr. Scott. | Они начинают беспокоиться, м-р Скотт. |
| Which is why I already had Dr. Scott do a work-up on me. | Именно поэтому доктор Скотт уже проверила меня. |
| There was a tremor, and Scott fell through the snow into a crevasse. | Было землетрясение, и Скотт провалился в расщелину. |
| They're like Kristin Scott Thomas's cheekbones. | Они как скулы Кристин Скотт Томас. |
| Scott, this is not a good time. | Скотт, это не лучшее время. |
| You saved the boy's life, Scott. | Ты спас ему жизнь, Скотт. |
| Scott is worried, and so am I. | Скотт волнуется, и я тоже. |
| You have a very extensive Sci-Fi collection, Scott. | У тебя большая коллекция фантастики, Скотт. |
| Scott later reunited with his brother Rick, who interfered on Scott's behalf during his match with Bagwell at Slamboree in May 1999. | Скотт позже воссоединился со своим братом Риком, который вмешался от имени Скотта во время его матча с Бэгвеллом на PPV: Slamboree в мае 1999 года. |
| The Hybrid symbiote afterwards located and bonded with Scott, which resulted in Scott regaining the ability to walk, and more since Scott has a lot of anger, so often the symbiotes hold him back from acts of violence, not the other way around. | Четыре симбиота позднее нашли Скотта и соединились с ним, в результате чего Скотт вновь обретает способности ходить, и более, так как Скотт имеет много злости, то симбиоты часто удерживали его от насилия, а не наоборот. |
| Scott launched the game she named and trademarked as "Jenga" at the London Toy Fair in January 1983 and sold it through her own company, Leslie Scott Associates. | Скотт разработала и запустила игру, которую она назвала «Дженга», в 1983 году в компании London Toy Fair и продавала её через свою компанию - Leslie Scott Associates. |
| Scott soon learns that Mister Sinister ran the orphanage in which Scott was raised, and battled Sinister over this. | Вскоре Циклоп узнал, что Злыдень управлял сиротским приютом, в котором Скотт рос, и сразился с ним из-за этого. |
| Scott County is Arkansas' 28th county, formed on November 5, 1833, and named for Andrew Scott, a justice of the Supreme Court of the Arkansas Territory. | Округ Скотт был образован 15 ноября 1833 года и получил своё название в честь судьи Верховного суда Территории Арканзас Эндрю Скотта. |
| After meeting Scott Meredith at the 1947 World Science Fiction Convention, he began working as a first reader for the new Scott Meredith Literary Agency, where he also served as office manager. | После встречи со Скоттом Мередитом в 1947 году на Всемирном конвенте научной фантастики, дель Рей начал работать в качестве читателя литературного агентства Скотт Мередит, где он также занимал должность офис-менеджера. |
| Scott hired Syd Mead as his concept artist; like Scott, he was influenced by Métal Hurlant. | Скотт нанял художника Сида Мида, который, как и режиссёр, был под впечатлением от журнала комиксов «Métal Hurlant». |
| It shows Scott arriving at 11:30, but then Scott left 10 minutes later. | Там видно, что Скотт приехал в 23:30 и через 10 минут уехал. |
| Scott, Scott, I'm right here. | Скотт, я здесь, я рядом. |
| Scott's a coward, so you could totally put the scare into him. | Скотт - трус, ты можешь просто напугать его. |
| You should have done your reading, Scott. | Тебе стоило лучше подготовиться, Скотт. |
| No. You'll distract him and Scott will break open the back door. | Вы отвлечете его, и Скотт распахнет заднюю дверь. |
| I was kind of hoping Scott would be here. | Я надеялся, что Скотт будет здесь. |
| And only if Scott doesn't know about it. | И если Скотт об этом не знает. |