If he's got Scott with him, I don't stand a chance unless I have you. |
Если с ним Скотт, у меня без тебя нет ни единого шанса. |
And now that Scott's an Alpha, you'll be able to steal it from him. |
А теперь, когда Скотт - Альфа, ты сможешь это у него отнять. |
Sold to 6 Million Euros... to Aunt Scott... |
Продано за шесть миллионов евро мисс Скотт! |
I understand you're leaving town tomorrow and putting Dana Scott in your stead. |
Я знаю что ты улетаешь завтра и ставишь Дану Скотт на свое место |
Scott Fischer (1955-1996), climber and guide who was the first American to climb Lhotse, the fourth-highest mountain in the world. |
Фишер, Скотт (1955-1996) - американский альпинист и гид, первый американец, покоривший вершину Лхоцзе. |
All of the band's singers (Dave Evans, Bon Scott and Brian Johnson) and guitarists Angus and Malcolm Young are of UK descent. |
Оба вокалиста группы (Бон Скотт и Брайан Джонсон) и гитаристы Ангус и Малкольм Янги имеют британское происхождение. |
Janet Jackson, Sharon Leal, Jill Scott, and Tasha Smith appeared in the film. |
Джанет Джексон, Шарон Лил, Джилл Скотт и Таша Смит сыграли главные роли. |
As a result, Scott was borrowed from Hal Wallis. |
И что именно тогда Скотт, подружился с Уоллесом. |
It was founded in 1806 as the Sans Pareil ("Without Compare"), by merchant John Scott, and his daughter Jane (1770-1839). |
Театр основан в 1806 году предпринимателем по имени Джон Скотт при активном участии его дочери Джейн (1770-1839). |
Scott Burns, who had previously engineered records by Florida death metal acts Obituary, Death, and Morbid Angel, was the chosen producer. |
Скотт Барнс, который известен работами с Obituary, Death и Morbid Angel, был выбран продюсером. |
On November 22, 1992, Halme and Norton won the IWGP Tag Team Championship from The Steiner Brothers (Rick and Scott). |
22 ноября 1992, Тони Халме и Скотт Нортон выиграли чемпионат IWGP Tag Team против братьев Штайнеров. |
In recognition of his work with the expedition, Scott named a mountain overlooking the Sound as Mount Evans. |
В знак признания вклада Эдварда Эванса в дело экспедиции его именем Скотт назвал гору. |
The history of shirt making in the city dates to 1831, said to have been started by William Scott and his family who first exported shirts to Glasgow. |
История текстильной промышленности начинается с 1831 года, когда Уильям Скотт начал экспортировать в Глазго рубашки. |
The series was conceived and created by Scott Fellows, formerly the creator, executive producer and showrunner of Ned's Declassified School Survival Guide. |
Сериал создал Скотт Фэллоус, ранее создавший и спродюсировавший Ned's Declassified School Survival Guide. |
The album was produced by Scott Humphrey, who has also worked with Metallica and Rob Zombie. |
Продюсером альбома стал Скотт Хамфри, успевший поработать с Metallica и Rob Zombie. |
James Lucas Scott, are you drinking a beer? |
Джеймс Лукас Скотт, ты пьешь пиво? |
No, but I will take a beer from Haley James Scott if she's serving. |
Я куплю пиво у Хейли Джеймс Скотт, если она обслуживает. |
Scott, why don't we start with you? |
Итак, Скотт, начнём с тебя. |
I'm try to figure out why anyone would think... that Scott Summers... is a better leader than Jean Gray. |
Я пытаюсь понять, почему все считали... что Скотт Саммерс... лучший лидер, чем Джин Грэй. |
Scott, when I get down from here, you are going to be in big, big trouble, mister. |
Скотт, когда я спущусь отсюда, у тебя будут большие неприятности, мистер. |
Does this mean that Miss Scott will not be publicizing her next film? |
Значит, мисс Скотт не будет рекламировать свой следующий фильм? |
Present at the party is Scott Fitzgerald... who is to cast perspective on the twenties... for all future generations. |
Гвоздь вечера - Скотт Фитцжеральд... создавший панораму двадцатых... для всех будущих поколений. |
What do you know of Eddie, Dr. Scott? |
Что вы знаете об Эдди, доктор Скотт? |
The album's sleeve would bear the credit "Produced by Ken Scott (assisted by the actor)". |
В авторстве альбома были указаны: «Продюсер Кен Скотт (при помощи актёра)». |
What would you like to do with your life, Scott? |
Что ты хочешь делать со своей жизнью, Скотт? |