See you at the show, Scott Pilgrim. |
Увидимся на шоу, Скотт Пилигрим. |
The people need to hear us, Scott. |
Люди должны услышать нас, Скотт. |
Scott, I'm trying to break up with you. |
Скотт, я пытаюсь порвать с тобой. |
Mr. Scott needs to speak with you. |
Мистер Скотт хочет поговорить с вами. |
Mr. Scott, you're not in front of a camera right now. |
Мистер Скотт, вы не стоите сейчас перед телекамерами. |
Scott, you might want to take a look. |
Скотт, ты наверно хочешь взглянуть. |
Scott's visual ID of Othmani just came in. |
Скотт только что прислал фотографию Османи. |
Scott, you're supposed to be my expert on genetic patents, here. |
Скотт, ты же эксперт по генетическим патентам. |
Scott E didn't do this to himself. |
Скотт И не сам сделал это. |
Scott E was one of my favorite patients. |
Скотт И был моим любимым пациентом. |
Kill an afternoon the way Scott E and I used to do. |
Как мы со Скотт И убивали дни. |
Dr. Scott said the jungle there is relatively close to the shoreline. |
Доктор Скотт сказала джунгли находятся близко от берега. |
We're headed to Costa Rica to try to find Dr. Scott some monkeys. |
Мы направляемся на Коста Рику чтобы поискать обезьян для доктора Скотт. |
I need 'em on set, Scott. |
Давай их на площадку, Скотт. |
A veteran of five space shuttle missions, Scott is an accomplished space walker. |
Ветеран пяти космических миссий, Скотт - опытный космонавт. |
Astronaut Scott Parazynski and 66-years old Dawes Eddy are standing on top of the world. |
Космонавт Скотт Паразински и 66-летний Доуз Эдди стоят на вершине мира. |
My teacher's name is Mrs. Scott. |
Моего учителя звали... мистер Скотт. |
That'll be a pleasant surprise, Mr Scott. |
Это будет приятный сюрприз, мистер Скотт. |
Scott saw that Talbot's behavior stayed the same without his meds. |
Скотт видел, что поведение Талбота не изменилось без лекарств. |
This might not be the best place to start, Scott. |
Скотт, это не лучшее начало разговора. |
If Scott can't do it, then someone else needs to take the lead. |
Если Скотт не может, значит кому-то придётся стать вожаком. |
Excuse me, an Inspector Scott wishes to speak to you. |
Извините, инспектор Скотт хочет поговорить с Вами. |
I checked a professional directory for local photographers, and there he was - Scott Gibson. |
Я проверил профессиональный каталог местных фотографов, и вот он - Скотт Гибсон. |
I think Scott would do an excellent job with the colour piece. |
Думаю, Скотт отлично справится с интервью. |
Scott hasn't... spoken in nine years. |
Скотт не говорит последние девять лет. |