| Bryan wrote the song with Charles Kelley and Dave Haywood of Lady Antebellum, whose lead singer Hillary Scott also sings backing vocals on it. | Брайан написал эту песню с Чарльзом Келли и Дэйвом Хейвудом из группы Lady Antebellum, вокалистка которой Хиллари Скотт также поёт в ней на бэк-вокале. |
| F. Scott Fitzgerald once told Hemingway, | Фрэнсис Скотт Фицджеральд как-то сказал Хемингуэю, |
| The doors, Mr. Scott. | Сэр? - Ворота, мистер Скотт! |
| This is our baby, Scott, remember? | Это - наш ребенок, Скотт, помнишь? |
| My name is Nathan Scott, and I'd really like to take your class, but I need your permission to enter late. | Меня зовут Нейтан Скотт, и я бы хотел записаться на Ваши лекции, но я уже много пропустил, поэтому мне нужно Ваше разрешение. |
| If Mr. Scott doesn't mind, I'd love my students back so I can begin my class. | Если мистер Скотт не возражает, я бы хотел обратить внимание учеников на себя, чтобы я мог начать лекцию. |
| Leo, who was Scott Ross? | Лео, кем был Скотт Росс? |
| Scott Schelter from Pop Crush awarded "Moves like Jagger" four-and-a-half out of five stars. | Скотт Шелтер из Рор Crush дал песне «Moves Like Jagger» четыре с половиной звезды из пяти возможных. |
| Just like in the normal timeline, Scott and his brother Alex were separated from their parents when their plane was attacked by a Shi'ar spaceship. | Так же как и в нормальном временном потоке, Скотт и его брат Алекс были разлучены с родителями, когда их самолёт был атакован звездолётом Ши'ар. |
| Immediately after the conference, Scott Culp, of the Microsoft Security Response Center, contacted Campbell and offered to answer his questions. | Сразу же после конференции, Скотт Калп (Центр Реагирования на угрозы безопасности корпорации Microsoft) связался с Кэмпбеллом и предложил ответить на интересующие его вопросы. |
| She did not join the expedition, but Scott promised to bring back samples of fossils to provide evidence for the theory. | Она не смогла это сделать, но Скотт пообещал привезти обратно образцы окаменелостей, которые могли бы служить доказательствами теории. |
| So, Scott, do you have any family left? | Что ж, Скотт, у тебя остался кто-нибудь из семьи? |
| Scott, I... I feel like I can trust you. | Скотт, мне... мне кажется, что я могу тебе доверять. |
| Scott says he misses me so much that his heart hurts! | Скотт говорит, что он скучает по мне так сильно, что у него болит сердце! |
| Because of its commercial importance the publishers of the Scott Catalogue claim copyright on their numbering systems, and grant only limited licences for their use by others. | Из-за коммерческой значимости издатель каталога «Скотт» заявляет, что система нумерации «Скотта» охраняется авторским правом, и выдаёт очень ограниченное число разрешений на использование этой системы третьими лицами. |
| Lieutenant Scott, where the hell are you? | Лейтенант Скотт, где ты, черт возьми? |
| Moody and Scott had 5% and 1%, respectively. | Скотт и Муди набрали 5 % и 1 % голосов соответственно. |
| Come on, Scott, come on. | Ну же, Скотт, давай. |
| Dearest Scott, the rally was ever so amazing. | "Дражайший Скотт, митинг был просто потрясающий." |
| It doesn't look bad, Scott. | Да так и есть, Скотт. |
| Scott Pilgrim kick your teeth in! | Как Скотт Пилигрим пересчитает твои зубы! |
| Where are you, Jacob Scott? | Где же ты, Джекоб Скотт? |
| Scott, unique means "one of a kind." | Скотт, уникальный означает "один в своем роде." |
| You see where I'm going, Scott? | Понимаете, к чему я клоню, Скотт? |
| Could you pass the carrots please, Scott? | Ты не мог бы передать морковь, Скотт? |