Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Right - Справа"

брит.[raɪt] амер.[raɪt]

Перевод

Right

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Right — Справа

  • Right hip inside your waistband.

    Справа, внутри кобуры.

  • Right you lot, look classy!

    Вы все справа, стиляги!

  • Right past the bedchamber.

    Наверху, справа от кладовки.

  • Right, left or middle?

    Справа, слева, посередине?

  • Right jaw with left hand.

    Справа в челюсть левой рукой.

  • Right ascension, 18 hours...

    Подъём справа, 18 часов...

  • Edit - Fill - Right

    Правка - Заполнить - Справа

  • Right, left and flip.

    Справа, слева и сложили, понятно?

  • Right flank's clear.

    Справа по борту чисто.

  • Right: fully developed and ripe

    Справа: полностью развитый и зрелый

  • Right, see over there.

    Справа, посмотрите там.

  • Right hook, left cross!

    Хук справа, кросс слева.

  • Right, move it.

    Справа, переместите его.

  • (For QR decomposition, the Householder reflectors are multiplied only on the left, but for the Hessenberg case they are multiplied on both left and right.)

    (В обычной QR декомпозиции, матрица отражений Хаусхолдера перемножается только слева, когда в случае использования формы Хессенберга матрица отражений перемножается и слева и справа.)

  • (c) In a later prototype of the Census Internet form, developed for the 2003 National Census Test, a simplified version of the graphic was displayed to the right of the data-entry fields where the respondent was asked to enter the CIN.

    с) В более позднем опытном образце Интернет-бланка для переписи, разработанном для пробной национальной переписи 2003 года, упрощенный вариант графической подсказки был приведен справа от граф, в которые респондент должен был ввести свой идентификационный номер.

  • and then I noticed there is this woman off to my right with a real long nose, green skin she was turning this dial and I realized she was turning the volume of lights up and down on the city in the distance.

    и тогда я замечаю, что справа от меня женщина, у неё очень длинный нос и зелёная кожа она поворачивала этот диск и я осознал что она изменяла яркость света делая его то сильнее то слабее в том городе вдалеке.

  • c) Clicking the arrow to the right of the From/To fields will open a menu from which you can choose 'Search directory' to access a directory from which you can search for the desired location using the lists of street names, stops and places.

    с) Выберите из меню, которое открывается при нажатии на кнопку, находящуюся справа от полей «Откуда» и «Куда», вариант «Поиск по перечню». С его помощью можно найти название улицы, остановки, а также объекта.

  • Right: A scene from Sayonara Midorigaike, the first animé made with cooperation from Suginami Ward.

    Справа: Кадр из фильма "Сайонара Мидоригайкэ", первого аниме, созданного в сотрудничестве с администрацией района Сугинами.

  • Right to left, if you go the other way... you're in trouble.

    Закидывай справа налево, а не наоборот.

  • Right. 'Beware of oncoming right-turners' and you are the one.

    Точно. "Следи за помехой справа," и ты для меня единственный.

  • Right next to the movie trivia.

    Справа от "Интересных фактов" о фильмах

  • Okay. Right to left, how many? Okay.

    Итак. Кто из вас считает, что справа налево? Хорошо.

  • Right and left from the entrance of the port, there are the Parapets with the Canons, which protected the town.

    Справа и слева у входа в порт находятся парапеты с пушками, которые призваны защищать город.

  • Right below the house are shown farmers setting up a feast in celebration of fully-ripened grains and a fruitful year and either sitting around a table or dancing, and children with an insect net leaping about.

    Справа внизу от дома изображены крестьяне, готовящиеся к празднику урожая и сидящие за столом или танцующие, а также дети, которые ловят сачками бабочек .

  • Okay. Right to left, how many? Okay.

    Итак. Кто из вас считает, что справа налево?

Другие варианты перевода слова right

Все переводы слова right

Слово right в словаре

Right — Правильный

Right — Правильный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом right

Пословицы со словом right

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.