| She has a femoral neck fracture on the right hip. | У нее перелом шейки бедра справа. |
| Well, normally people pull out their matches from right to left. | Ну, обычно люди вытаскивают свои спички справа налево. |
| It's two floors down to the right on the elevator. | Двумя этажами ниже справа от лифта. |
| Which is on the right, and that's... | То есть справа, и это... |
| Let's be having you, Watkins, in there on the right. | Давай начнем с тебя, Уоткинс, там справа. |
| So, if we count from the right... we get row number five. | Если считать справа получаем ряд номер пять. |
| On the right is one of Gotham's finest pediatricians. | Справа - один из самых лучших педиатров Готэма. |
| Slide the handle on the right... to release the air pressure. | Потяните за рычаг справа от вас, чтобы сбалансировать давление. |
| On your right, you see the famous Tower of London. | Справа вы видите знаменитый Лондонский Тауэр. |
| Your sister is always on Heidi's right. | Ваша сестра всегда справа от Хэйди. |
| There should be an access panel to the right. | Панель должна быть здесь, справа. |
| The bullets exited on the right, blowing gray matter out. | Пули вышли справа, разбрызгав мозги. |
| Baby kept barking and stayed right by my side. | Собака лаяла, оставаясь справа от меня. |
| If you turn around, he'll come in from the right. | Если развернёшься, он будет справа. |
| We're makin' for that Ridge over to the right. | Мы вот к той возвышенности справа. |
| That's me on the right, next to Charley Paddock. | Я справа, рядом с Чарли Паддоком. |
| Let me have a right profile, camera 1. | Дайте ее профиль справа, камера 1. |
| X, in either the left or right... the A-A' plane. | Х, слева или справа... плоскости АА'. |
| The list of Article 7 Reports already submitted by States Parties will show on the right. | Справа появится список докладов по статье 7, уже представленных государствами-участниками. |
| The outside of the drum is decorated with three central panels that should be read from right to left. | Снаружи барабан украшен тремя центральными вставками, которые следует рассматривать справа налево. |
| Two police officers, MDPD - male, gunshot wound, right flank. | Два офицера полиции, мужчина, огнестрельное ранение, справа. |
| Roll your shoulder back, his blow may go right. | Отведи плечо назад, он может ударить справа. |
| Guy on the right walked out of my brother's room in a waiter outfit earlier today. | Парень справа выходил из комнаты брата в форме официанта сегодня утром. |
| The pictures on the right were taken a year into the study. | Фотографии справа были сделаны после года испытаний. |
| Baby Jones is at the far end of the room, on the right. | Малышка Джонс в самом дальнем конце комнаты, справа. |