| There's like six or seven knots just right in this area right here. | Здесь шесть или семь узлов справа вот в этой области. |
| Okay, well, there's an alley right when you turn right on Front Street, meet me there. | Я уже почти там. Ладно, хорошо, справа есть переулок, поверни направо на Фронт-Стрит, встретимся там. |
| There should be a menu right there to your right. | Они должны быть в меню, справа от вас. |
| [Bobby] He's right over there, to my right. | Он там, справа от меня. |
| The man on Vandenberg's right is Ettiene Indongo. | Человек справа от Вандерберга это Этьен Индонго. |
| The guest of honour is always on the king's right hand. | Почетные гости всегда сидят справа от короля. |
| Brimstone is on the right, fourth stall from the doorway. | Сера справа, четвертое стойло от двери. |
| In front of me and on the right, remains recovered from the passenger cabin area. | Спереди и справа от меня остатки из пассажирского отсека. |
| Straight through the main complex, second door on your right. | Прямо через главный комплекс, вторая дверь справа. |
| Stay one step behind me to my right. | Держись в шаге от меня справа. |
| Very carefully this time, everybody vote for the arrow that points to the person on your right. | Осторожно в этот раз, каждый указывает на человека справа. |
| Given the angle of entry, both were fired from the commander's immediate right. | Учитывая угол проникновения, оба выстрела совершены непосредственно справа от коммандера. |
| The hotel is located approximately 900 metres on the right from the square. | Отель находится около 900 метров, расположенную справа от площади. |
| In IE8 Developer Tools, find the tab on the right labeled Console. | В IE8 Developer Tools, справа найдите вкладку Console. |
| The selected color will be shown in the color rectangular on the right. | Выбранный цвет будет показан в цветовом прямоугольнике справа. |
| Sign up for our free newsletter using the form on the right. | Сделайте абонемент на информационный бюллетень через поле справа. |
| Arrow buttons on the right can be used to change the order. | Кнопками справа можно менять порядок правил. |
| To the right of the action buttons is the status indicator. | Справа от командных кнопок находится индикатор состояния. |
| Elements of the landscape, such as the church on the right, are viewed partly through other structures. | Элементы ландшафта, такие как церковь справа, просматриваются отрывками через другие структуры. |
| The P-function on the right hand side can be expressed using standard hypergeometric functions. | Р-функция справа может быть выражена с использованием стандартных гипергеометрических функций. |
| His own portrait is to the right, beside his teacher, Perugino. | Собственный портрет Рафаэлы находится справа, возле своего учителя, Перуджино. |
| According to other information, on the right is also a lightning - a symbol of the bright and short life of the poet. | Согласно другой информации, справа также находится молния - символ яркой и недолгой жизни поэта. |
| Aspartate carbamoyltransferase. (right) was the second protein structure from Lipscomb's group. | Аспартат карбамоилтрансферазы (справа) была второй белковой структурой группы Липскомба. |
| The original can be seen on the illustration in the right. | Их оригинал можно увидеть на иллюстрации справа. |
| 90 km of motorway P200, Kursk - Ukranian border, right side. | 90 км автодороги P200 Курск - граница Украины, справа. |