| Sit on my right, Pastor. | Сядьте справа от меня, пастор. |
| Give mine to that dog on the right over there. | Отдайте мою дозу тому псу вот там, справа. |
| There was this great little pastry shop right by my hotel | Так, значит, там была такая замечательная маленькая кондитерская справа от моего отеля... |
| You're on my right in the open field. | Ты справа от меня, на поле. |
| But the one the right... just buried his parents. | А тот, что справа, только что похоронил родителей. |
| That was him, at the right. | Это был он, тот, что справа. |
| Go right at the lead bomber. | Прикрой сверху и возьми справа первого бомбардировщика. |
| Well, I'm coming right at you. | Ладно, я зайду к тебе справа. |
| Tick all the boxes on the right. | "Поставьте галочки во всех указанных местах справа на странице..." |
| The guy on the right's Nick Cassidy, my best friend. | Справа от меня, это Ник Кэссэди - мой лучший друг. |
| To the right, I took a higher roughness. | Справа - я сам задал более высокую изломанность. |
| The expression to the right of the logical operator must return a Boolean result. Currently it evaluates to type. | Выражение справа от логического оператора должно возвращать логическое значение. В настоящее время оно вычисляется как тип. |
| To their right, seated, is sculptor and critic Zacharie Astruc. | Справа от них сидит в кресле скульптор и критик Захария Аструк. |
| The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left. | Текст, форматированный для языка со сложной системой письменности, вводится справа налево. |
| Notice that the tab on the right is a task list. | Обратите внимание, что закладка справа - это список задач. |
| Then on the right we can see a cymatically created snowflake. | А справа мы видим снежинку, созданную киматически. |
| Vertical search with reference to adjacent cells to the right. | Поиск в вертикальном порядке со ссылкой на соседние ячейки справа. |
| On the right you will see the Properties window with the property values of the currently selected object. | Справа откроется окно "Свойства" со значениями свойств выбранного в настоящее время объекта. |
| At the right you can enter a label for each field that will be printed in the report. | Справа можно ввести подпись для каждого поля, которая будет напечатана в отчете. |
| Children, your room is to the right. | Сюда, дети! Ваша комната справа. |
| Altman will be in the front row, first seat on your right. | Олтман будет сидеть в пером ряду, на первом месте справа. |
| To the right of your knee you'll see a small TV screen... with buttons on either side. | Справа от Вашего колена Вы увидите маленький телеэкран... с кнопками с обеих сторон. |
| Push the button to the right of "KLAX arrival". | Нажмите кнопку справа от "Прибытие в Международный Аэропорт Лос-Анджелеса". |
| Forward center panel, right of center screen... the handle with the wheel at the end. | Передняя центральная панель, справа от центрального экрана... ручка с колесиком на конце. |
| Push the button beside runway seven, right... and then execute. | Нажмите кнопку рядом "взлетно-посадочная полоса 7, справа"... и затем "выполнить". |