| You can't make me remember. | Вы не заставите меня вспомнить! |
| I couldn't remember your surname. | Не мог вспомнить твою фамилию. |
| Well, she won't remember anything. | Да она даже не вспомнить. |
| Sometimes... it feels good to remember. | Иногда... приятно вспомнить. |
| Can't remember now. | Не могу вспомнить сейчас. |
| Maybe this will help you remember. | Может это поможет тебе вспомнить. |
| Couldn't remember things properly. | Не смогла вспомнить всё точно. |
| Try and remember for me. | Постарайся вспомнить для меня. |
| And Mike was finally able to remember the past. | А Майк наконец смог вспомнить прошлое |
| I can't remember any more | Что именно - не могу вспомнить. |
| I cannot for the life of me remember. | Никак не могу вспомнить. |
| It's time you remember that. | Пора тебе вспомнить об этом. |
| McCombs couldn't remember. | Маккомбс не может вспомнить. |
| I want to remember everything. | Я хочу вспомнить все. |
| He can't remember anything. | Он ничего не может вспомнить. |
| It's a test to help you remember. | Это поможет вам вспомнить. |
| I can't remember. | Просто вспомнить не могу. |
| I've never been able to remember. | Я никогда не мог вспомнить. |
| You can't even remember. | Даже не можешь вспомнить. |
| Maybe this will help you remember. | Может это поможет вам вспомнить? |
| What can you remember? | Что ты можешь вспомнить? |
| I can't remember nothin' | Я не могу ничего вспомнить |
| Maybe 50,000 volts of "help me remember" will jog your cerebrum. | Возможно 50 тысяч вольт помогут тебе вспомнить. |
| I can't remember her phone number no matter how much I try. | Сколько ни стараюсь, никак не могу вспомнить номер её мобильного. |
| And he's dictating from memory every army training manual he can remember. | Диктует по памяти военные учебники, которые только может вспомнить. |