Примеры в контексте "Remember - Вспомнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Вспомнить

• So you actually came here to remember your honeymoon?

  То есть вы приехали сюда, чтобы вспомнить медовый месяц?

• You just have to remember the good times, the things that brought you together.

  Тебе просто надо вспомнить хорошее, то, что вас связывало.

• But all that came to me was a great idea for a movie that now I just can't remember.

  Мне пришла прекрасная идея для фильма теперь я просто не могу вспомнить.

• Tracked down the stargate. Dialled the first friendly address I could remember.

  Отыскал Звездные врата, набрал первый приемлемый адрес, который смог вспомнить.

• I can almost remember Their funny faces

  Я могу почти как наяву вспомнить их забавные лица,

• We've been over Jeannie Hearne's footsteps so far as Albert Potter can remember them.

  Мы прошлись по стопам Джинни Хёрн, насколько смог вспомнить Алберт Поттер.

• I woke up in the mountains, and... I couldn't even remember my name.

  Я проснулся в горах, и не мог вспомнить собственное имя.

• I can't remember that day.

  Я не могу вспомнить тот день.

• When a man feels guilty about something too terrible to remember he blots it out of his conscious memory.

  Когда кто-то чувствует вину за что-то ужасное, что страшно вспомнить, он блокирует воспоминание в своей сознательной памяти.

• Well, that's okay, just try to remember mine.

  Всё нормально, просто попытайся вспомнить моё.

• You're saddled with an uptight pastry chef whose name you can't remember.

  А ты обременён напряжённой кондитершей чьё имя не можешь вспомнить.

• I asked her to remember, begged her.

  Я просил её вспомнить, умолял.

• So it's not that you can't remember who shot you.

  Значит, поэтому ты не можешь вспомнить, кто в тебя стрелял.

• You have to try to remember, Charlie.

  Ты должен попытаться вспомнить, Чарли.

• He might remember where he was being held.

  Он мог бы вспомнить, где его держали.

• He can barely remember his own name.

  Он свое имя с трудом может вспомнить.

• If I close my eyes and think of you, I can't even remember...

  Если я закрою глаза и подумаю о тебе, я не смогу даже вспомнить...

• Well, if he can't remember the details, we can have a telepath jog his memory, or...

  Ну, если он не может вспомнить подробности, мы можем попросить телепата просканировать память...

• I couldn't remember her name.

  Я не смог вспомнить ее имя.

• Now I can't remember it.

  А Теперь я не могу её вспомнить.

• I just can't remember it.

  Я просто не смог его вспомнить.

• I couldn't remember what had happened.

  Я не могла вспомнить, что произошло.

• He needs to remember we... that...

  Он должен вспомнить, что я... что мы... что...

• You need to remember who your people are, son.

  Тебе нужно вспомнить, к какому народу ты принадлежишь, сынок.

• I'm trying to remember his wife's name.

  Я пытаюсь вспомнить имя его жены.

Другие варианты перевода слова remember

• Помнить
• Запомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Забывай
• Припоминать
• Припомнить
• Забывайте
• Запоминать
• Памяти
• Remember
• Воспоминания

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова