Английский - русский
Перевод слова Remember
Вариант перевода Вспомнить

Примеры в контексте "Remember - Вспомнить"

Примеры: Remember - Вспомнить
I want you to try to remember any single detail from that horrible day. Попытайся вспомнить каждую деталь того ужасного дня.
I have lost more than I can even remember. Я потеряла больше, чем смогу вспомнить.
I mean I'd introduce you all, but I can't remember your names. В смысле, я бы представил вас всех но не могу вспомнить имена.
But I can't remember where it is. Но я не могу вспомнить, где это.
Well, the first time I can remember... Ну, самый первый раз я не могу вспомнить.
When I woke up the next day, I couldn't remember how I got home. Когда я проснулась на следующий день, я не могла вспомнить, как добралась до дома.
I just couldn't remember them. А я не смогла их вспомнить.
In fact, in the last few weeks, it's hard to remember a correct call you made. Вообще-то за последние пару недель трудно вспомнить, когда ты делал правильный выбор.
I can't remember the name. Я даже не могу вспомнить название.
I think I came here to remember something. Думаю, я пришла сюда, чтобы что-то вспомнить.
Maybe Faisel can help you remember. Возможно, Фазель поможет тебе вспомнить.
I left it blank, and now I can't remember what you're absolutely amazing and fantastic at. Оставила свободное место и теперь не могу вспомнить, в чем же ты абсолютно чудесен и фантастичен.
Look, anything else you can remember about Ryan Jackson? Слушайте, есть еще что-нибудь, что вы можете вспомнить о Райане Джексоне?
I think, I think most people can remember more than they know. Я думаю... думаю большинство людей могут вспомнить больше, чем они знают.
The one you couldn't remember. Тот, который вы не могли вспомнить.
I can't remember what he says, though. Не могу вспомнить, что он говорит.
I can remember in detail almost anything from my childhood. Я могу вспомнить в деталях почти всё из моего детства.
I cannot remember what we argue about. Я никак не могу вспомнить, о чем мы тогда спорили
Well, look, try to remember this. Слушай, попробуй вспомнить вот что.
And the funny thing is... It's getting really hard to remember that Mercedes. И самое забавное... становится очень сложно вспомнить ту Мерседес.
I... can't remember how to perform this operation. Я... не могу вспомнить, как проводить эту операцию.
Those are all the leads I can remember. Это все зацепки, которые я могу вспомнить.
Thought that this would help you to remember. Возможно, это позволит тебе вспомнить.
I can't remember my lines. Я не могу вспомнить свои реплики.
But I can never remember him putting me on his lap, holding me in any way. Но я не могу вспомнить его держащим меня на коленях, за руку в других случаях.