Английский - русский
Перевод слова Remember
Вариант перевода Вспомнить

Примеры в контексте "Remember - Вспомнить"

Примеры: Remember - Вспомнить
He couldn't remember what order to put his clothes on. Он не мог вспомнить, в каком порядке надевается одежда.
We need to remember where we've met. Нам нужно вспомнить где мы встретились.
Bruce, you said you'd try to remember. Брюс, вы сказали, что попробуйте вспомнить.
I'm trying to remember what it's like to feel my hands. Пытаюсь вспомнить, как это чувствовать свои руки.
I can't remember which one. Не могу вспомнить, в какой именно.
What can you remember from right before you were kidnapped? Что ты можешь вспомнить из того, прежде чем тебя похитили?
You know, I... I keep trying to remember the exact store. Знаешь, я... пытаюсь вспомнить конкретный магазин.
Maybe you could remember something new. Может ты сможешь вспомнить что-то новое.
I couldn't remember what time your appointment was though. Только не мог вспомнить, на сколько у тебя назначено.
Chuck told me in my interrogation, but I can't remember. Чак говорил мне во время допроса, но я не могу вспомнить.
Any chance you can remember where he drove you? Есть шанс, что вы сможете вспомнить где он ехал с вами?
Well, of course I can remember. Конечно же, я могу это вспомнить.
So much has happened in my life that I can't seem to remember. В моей жизни так много произошло, что я не могу вспомнить их.
Good, 'cause I need to remember something. Чудно, надо же мне вспомнить хоть что-то.
Right, and Sudecki has to remember something, even though he was still a kid. Ну да, да и Судецкий должен кое-что вспомнить, хотя он был еще ребенком.
Elliot, you have to remember something and you never know what could help. Эллиот, вы должны хоть что-то вспомнить, никогда не знаешь, что сможет помочь в деле.
For the first hour she didn't remember even seeing the boy. Первый час она даже не могла вспомнить, как общалась с парнем.
I can barely remember why I liked it to begin with. Начнем с того, что я с трудом могу вспомнить, почему он мне когда-то нравился.
So if at times his behavior seems a little strange, try to remember the grief he's carrying. Так что, если временами его поведение кажется несколько странным, попытайся вспомнить о горе, которое он в себе носит.
When you can't remember what they look like. Когда ты не можешь вспомнить, как они выгладят.
I couldn't remember anything, at first, but then I did. И не могла ничего вспомнить, поначалу, а потом вспомнила.
Repair the tether, remember the story, give back a life. Восстановить связи, вспомнить историю, вернуть жизнь.
I tried to remember what happened that last day. Я попытаюсь вспомнить, что случилось в тот день.
Looks like we'll have something to remember him by. Похоже, у нас будет что вспомнить о нем.
I can't remember a time when we were closer than in the delivery room. Не могу вспомнить, когда мы были более близки, чем в родильной палате.