Примеры в контексте "Remember - Вспомнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Вспомнить

• An attempt to put him on a berlin heart failed... due to something I can't remember.

  Попытка вживить искусственное сердце не удалась... не могу вспомнить из-за чего.

• If I could get into it, then it might help me remember what I've been seeing.

  Если б я смогла попасть туда, это бы помогло мне вспомнить, что я видела.

• What's the last thing you can remember?

  Назови последнюю вещь, которую ты можешь вспомнить

• "I just sent a girl home who told me she loved me" and I can't even remember her name.

  Я только что спровадил домой девушку, которая сказала что любит меня а я даже не могу вспомнить ее имя.

• I'm having a hard time remembering the first flight, but I remember walking into the agency, and meeting with Sako, who was my booker.

  Никак не могу вспомнить первый полет, но помню, как пришла в агентство и встретилась с Мисако, которая была моим букером.

• Okay, you may not remember where you were, but we can definitely find out.

  Ладно, вы можете не вспомнить, где вы были, но мы это точно узнаем.

• I know you told me, but I can't seem to remember.

  Ты вроде мне говорил, но никак не могу вспомнить.

• They knew we couldn't have him around, or he might remember what he saw that night.

  Они знали, что ему нельзя здесь ошиваться, иначе он мог вспомнить, что видел в тот вечер.

• Well, Captain Baird gives us orders, we follow them, even if we can't quite remember who he is at the moment.

  Ну, капитан Бэрд отдал приказ, а мы его выполняем, даже если сейчас мы не можем вспомнить, кто он.

• So, you'll remember the exact date?

  Значит, ты сможешь вспомнить точную дату?

• You know, to... to remember Benjamin by?

  Вы знаете,... для того чтобы вспомнить Бенджамина?

• Where's that thing that I'll remember?

  Где этот факт, который я хочу вспомнить?

• (Chuckles) You brought up Ali, and I was just trying to remember how you knew her.

  Я заговорила об Эли, и я просто пытаюсь вспомнить, откуда ты знала её.

• Victor, do you remember being in the showers with Sierra?

  Виктор, ты можешь вспомнить, как был в душе вместо с ней?

• I can't remember when I had such a good time!

  Не могу вспомнить, чтобы я так хорошо проводил время!

• We're here today to celebrate Callum's life, short as it was, and remember the good times.

  Мы собрались воздать дань жизни Каллума, хоть она была и коротка, и вспомнить хорошие времена.

• You'd do well to remember what happened to the last person who tried to write about my sister and me.

  Тебе было бы неплохо вспомнить что случилось с последним, кто пытался написать книгу обо мне и сестре.

• Try to remember what was in it. Write a new one!

  Постарайся вспомнить, что там было написано, и напиши новый.

• So was I, if you remember.

  "Я был таким же, если вспомнить."

• Can you remember anything about him at all?

  Вы можете что-нибудь вспомнить о нем?

• So will he ever remember that night?

  Так сможет ли он вспомнить ту ночь?

• Like remember what the hell it is I can't do.

  Не могу вспомнить, чего я такого не могу сделать.

• Jackson, is this the thing you couldn't remember?

  Джексон, ты эту вещь не мог вспомнить?

• Anyway, you can't even remember your own past, there's nothing else for you to do.

  Ну, если ты не можешь вспомнить прошлое, то большого выбора у тебя нет.

• "My head hurts and I can't remember much about yesterday..."

  "У меня сильно болит голова и я не могу вспомнить много моментов прошлого..."

Другие варианты перевода слова remember

• Помнить
• Запомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Забывай
• Припоминать
• Припомнить
• Забывайте
• Запоминать
• Памяти
• Remember
• Воспоминания

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова