Sitting here trying to remember which. |
Сижу, пытаюсь вспомнить, в каких. |
If you were able to get through to Coulson, then surely I could get Fitz to remember me. |
Если ты смогла достучаться до Коулсона, то я наверняка смогу заставить Фитца вспомнить меня. |
I can't even remember what happened yesterday. |
Я могу вспомнить, что произошло вчера. |
Sorry, I can't remember your name. |
Прости, не могу вспомнить твоё имя. |
Well, there'll be time enough to remember when I rule it. |
Впереди будет достаточно времени, чтобы вспомнить, когда я буду править ею. |
He can't remember the cards very well. |
Он не может вспомнить некоторые карточки. |
I might remember my lawyer works out a deal for me. |
Я могу вспомнить где... как только мой адвокат принесет сделку. |
Don't try to remember, just look at it. |
Не пытайся вспомнить, а просто смотри. |
I try to remember him, but somehow his face doesn't come. |
Я пытаюсь вспомнить, но его лицо почему-то не всплывает. |
Wish I could remember what I forgot to do. |
Хотела бы я вспомнить, что забыла сделать. |
It was very thoughtful of you to remember Vic. |
Так внимательно было с твоей стороны вспомнить о Вике. |
I have to think hard to even remember him as a professor. |
Мне нужно хорошенько подумать, чтобы вспомнить его, как профессора. |
I was thinking we should try to remember what it was like when we were kids. |
Я подумал, что нам стоит вспомнить какого это быть детьми. |
I think it's a good thing you can't remember the bad stuff. |
Я думаю, что это хорошо, что ты не можешь вспомнить плохие вещи. |
I must remember that when my daughter brings home a boy. |
Нужно про это вспомнить, когда моя дочь приведёт домой парня. |
So I can remember how he smelled like. |
Так я могу вспомнить, как он пах. |
Howard can't remember what he ate this morning. |
Говард может не вспомнить, что он ел утром. |
They asked me to try and remember every detail and... |
Меня попросили попытаться вспомнить каждую деталь. |
None of us can remember his name. |
Никто не может вспомнить его имя. |
A kind of squirrel that I can't remember. |
Какой-то вид белок, я не могу вспомнить. |
Let us hope it is one of the planets to which I can remember the sequence. |
Будем надеяться, что это одна из тех планет, символы которых я смогу вспомнить. |
I didn't remember... where, who with, what we did. |
Я не мог вспомнить... где я был, с кем, что мы делали. |
It's slightly long but I will try to remember it. |
Оно немного длинное, но я постараюсь вспомнить. |
When I asked James about his best race, he broke eye contact in order to remember and answer truthfully. |
Когда я спросил Джеймса о его лучшем забеге, он отвел глаза, чтобы вспомнить и ответить правду. |
I know he has another woman, but I... I can't remember. |
Я знаю, у него другая женщина, но я... я не могу вспомнить. |