Английский - русский
Перевод слова Remember
Вариант перевода Вспомнить

Примеры в контексте "Remember - Вспомнить"

Примеры: Remember - Вспомнить
I think you might want to remember what you could lose, Clay. Я думаю, тебе стоит вспомнить, что ты можешь потерять, Клэй.
Sometimes I would take it out to remember Ulrich. Временами я беру его чтобы вспомнить Ульриха.
I just - I can't remember. Просто... Я не могу вспомнить.
You're attracted to him because he can't remember you. Ты его заинтересовала, потому что он не может тебя вспомнить.
They said I stabbed him, but I can't remember. Они сказали, что я ударил его ножом, но я не могу вспомнить.
Emily, can you hear me? I can't remember. Эмили, ты меня слышишь? я не могу вспомнить.
I'm trying to remember how this worked. Я пытаюсь вспомнить, как это работает.
Well, because of the Cortexiphan... I can't remember certain aspects of our relationship. Из-за кортексифана я не могу вспомнить некоторые аспекты наших отношений.
I remember it completely... and yet I can't recall any sunrise before it. Я помню его полностью... при этом я не могу вспомнить любой восход до этого.
She couldn't remember the night or how long her shift was. Она не могла вспомнить ни ту ночь, ни как долго длилась её смена.
I can't remember things about us. Я не могу вспомнить нас с тобой.
I just can't remember where the deed is. Я только не могу вспомнить, где же этот документ.
Which gives you less than 23 hours to remember you're not the bride. А значит у тебя меньше чем 23 часа, чтобы вспомнить, что ты не невеста.
I got the pictures in my office if that'll help you remember. У меня есть фотография в офисе, если это поможет вам вспомнить.
We're taking a look back... to remember how they loved... Мы оглянемся назад... чтобы вспомнить, как они любили...
I can't remember any of my lines. Я не могу вспомнить ни одну свою реплику.
Last night I walked into the kitchen, and I couldn't remember what for. Прошлым вечером я пришёл в кухню, и не смог вспомнить зачем.
Just because I can't remember some names and a tune on the piano. Только потому, что не могу вспомнить пару имён и наиграть мелодию на пианино.
I studied him and I can't remember. Я читала об этом, но не могу вспомнить.
The frontal lobe of the brain also controls memory, which is why Dana and Stacy can't remember anything. Передняя доля мозга также отвечает за память, поэтому Дана и Стэйси не могут ничего вспомнить.
But I can't remember who you are. Но я не могу вспомнить, кто ты.
After that I couldn't remember. Тогда... я не мог вспомнить.
It's okay if you can't remember everything. Это нормально, если ты не можешь вспомнить все.
It is time for Western politicians to remember their ideals - and stand up for them. Пора западным политикам вспомнить свои идеалы - и постоять за них.
I'm desperate to remember the plan before he completely takes over. Я отчаянно желаю вспомнить план, пока ОН не взял надо мной верх.