Английский - русский
Перевод слова Remember
Вариант перевода Вспомнить

Примеры в контексте "Remember - Вспомнить"

Примеры: Remember - Вспомнить
Everything he could remember... from the first day forward. Все, что он смог вспомнить... начиная с первого дня.
I'm sure he can't remember. Уверен, ему и не вспомнить.
It's always hard to remember an alias when you've had a fright. Всегда так сложно вспомнить вымышленное имя, когда испугаешься.
Get with a composite artist, sketch out as many of the agents as you can remember. Идите к художнику по фотороботам, пусть он нарисует столько агентов, сколько вы сможете вспомнить.
I want you to really try To remember. Я хочу, чтобы вы действительно постарались вспомнить.
At every opportunity, I'll try to get him to remember you on his own. При каждой возможности я постараюсь ему помочь вспомнить тебя.
Seems that Oppa doesn't remember you after all. Похоже, что оппа не может тебя вспомнить.
Well, let me see if I can remember. Ну, дайте я попробую вспомнить.
Maybe you are... and I'm just supposed to remember you. Может быть ты и мертва... а мне просто нужно тебя вспомнить.
I just can't remember where. Я просто не могу вспомнить где именно.
We talked... and I can't even remember what I said. Мы говорили... и я даже вспомнить не могу, что я рассказывал.
I'm not sure I want to remember what went on down here. Не уверена, что хочу вспомнить, произошедшее здесь.
And for days, I've been trying to remember who that guy was. Несколько дней я пыталась вспомнить, кто был этот парень.
I can't really remember, but I Was completely devastated. Точно не могу вспомнить, но я был полностью опустошен.
Try to remember - how you were at that time. Попытайся вспомнить каково тебе было тогда.
The fact that I can't remember seeing a second boat last night. Тот факт, что я не могу вспомнить, видела ли я вторую лодку вчера вечером.
You know, I can't remember the last time that I actually completed a call. Знаешь, даже не могу вспомнить, когда я заканчивал полностью разговор.
Sookie helped me remember some of the things I lost. Соки помогла мне вспомнить то, что я забыла.
I want to remember, but I can't. Я хочу вспомнить, но я не могу.
I was just hoping that you could help me remember. Помоги мне вспомнить, что там произошло.
Maybe if I had some motivation, I'd remember something. Возможно, если бы у меня был небольшой стимул, то я мог бы вспомнить что-нибудь.
I can't remember anything I said. Я не могу вспомнить, что сказала.
Can you remember where I live? Ты можешь вспомнить, где я живу?
You can, you have to remember. Ты можешь, ты должен вспомнить.
You were brave enough to remember and find the truth. Ты был достаточно храбр чтобы вспомнить и узнать правду.