Примеры в контексте "Remember - Вспомнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Вспомнить

• But right now, for the life of me, I can't remember what it is.

  Но прямо сейчас, клянусь жизнью, даже вспомнить не могу, о чём.

• J just have to get him to remember that he's - he's prince charming.

  Я просто должен заставить его вспомнить, что он... он Прекрасный Принц.

• Why do you remember all these things?

  Почему ты не можешь вспомнить все это?

• Can't really remember, can you?

  Не можете толком вспомнить, верно?

• So I tried to force myself back into the scene, But I couldn't remember anything, didn't know was happening, total blank.

  Я постаралась вернуться в роль, но ничего не могла вспомнить, не понимала что происходит, пустота.

• Now, the easiest way for you to test yourself... is to try and remember how you arrived at this hotel.

  Самый простой способ проверить себя, попытаться вспомнить... как вы приехали в этот отель.

• Not that I can ever remember.

  Такого чувства я даже не могу вспомнить.

• How you're trying to remember your training now?

  Пытаешься вспомнить, чему тебя учили?

• It was such a long time ago, I can hardly remember.

  Я едва ли могу вспомнить его.

• Why would you make me remember that?

  Зачем ты заставила меня это вспомнить?

• Maybe you should remember the real Haley, even when she's lesser, too.

  Может тебе стоит вспомнить настоящую Хейли, даже когда она тоже незначительная

• There was a time when, for instance, I was brushing my teeth... every 15 minutes because I couldn't remember...

  Например, было время, когда я чистила зубы каждые 15 минут, - потому что не могла вспомнить...

• Can you remember any of those things?

  Ты хоть что-нибудь из этого можешь вспомнить?

• And to be honest, I... All I want to do right now is just remember who the hell I am.

  И если на чистоту... все что я хочу сейчас, просто вспомнить кто я такой, черт побери.

• OK, what's the last thing that you can remember?

  Хорошо, что последнее ты можешь вспомнить?

• Can you remember the last traveller who bought a bunch?

  Можете вспомнить последнего проезжего, который купил букет?

• Unni, what am I suppose to remember here?

  Онни, что я должна здесь вспомнить?

• I want to remember it. I want to sample it.

  Я хочу вспомнить его, хочу попробовать его.

• If you need time to remember, take your time!

  Если вам нужно время, чтобы вспомнить, вспоминайте.

• Why suddenly can't you remember anything?

  Почему же вдруг ничего вспомнить не можешь?

• Germany would do well to remember that it has benefited from debt write-downs three times in its history.

  Германии не мешало бы вспомнить, что она выигрывала от списания долгов три раза в своей истории.

• I can't even remember being able to sit down at a restaurant or go to a ball game.

  Я не могу вспомнить, когда мог свободно сесть в ресторане или сходить на игру.

• As our 3rd season draws to a close we'd like to take a moment to remember those we lost along the way.

  Так как наш З сезон подходит к концу, мы хотели бы воспользоваться моментом и вспомнить тех, кого больше нет с нами.

• That this was a place for people to reflect, to remember - a kind of quiet place.

  Наоборот, мы стремились создать место, где люди могли бы вспомнить и подумать в тишине.

• But not thinking about something is not the same thing as being unable to remember it.

  Но не думать о чем-то - совсем не одно и то же, что и неспособность вспомнить это.

Другие варианты перевода слова remember

• Помнить
• Запомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Забывай
• Припоминать
• Припомнить
• Забывайте
• Запоминать
• Памяти
• Remember
• Воспоминания

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова