Английский - русский
Перевод слова Remember
Вариант перевода Вспомнить

Примеры в контексте "Remember - Вспомнить"

Примеры: Remember - Вспомнить
He can't remember anything else. Он не может вспомнить ничего другого.
I put them in this bag, but I can't remember... Я положила их в эту сумку, но не могу вспомнить...
As for my date of birth, it's difficult to remember. Что касается моей даты рождения, не могу вспомнить.
I can't remember what happened or how I got there. Не могу вспомнить, что произошло, и как я там оказался.
I can't remember what this one is called. Не могу вспомнить Как зовут эту личность.
I can hardly remember my name... Я с трудом могу вспомнить своё имя...
You might remember things that you don't realize. Ты можешь вспомнить что-то, чего не осознаёшь.
But this is the only thing that I can think of to help me remember the order. Но мне кажется это единственная вещь которая может помочь мне вспомнить порядок.
I can't remember us ever having a conversation. Я не смог вспомнить когда у нас был разговор.
I hid the crystal and I can't remember where. Я спрятал кристалл и не могу вспомнить, где.
I can't really remember, but it was good. Не могу вспомнить, о чем, но это было хорошо.
I can't remember all this stuff. Ничего не могу из этого вспомнить.
You know, maybe if I talked to him, maybe it would help me remember. Понимаете, может быть если я поговорю с ним, возможно это поможет мне вспомнить.
I can't help but remember the last time I was in this auditorium. Не могу не вспомнить последний раз, когда я был в этой аудитории.
I just can't remember if I left my hair dryer here. Не могу вспомнить, не оставляла ли я здесь фен.
Donald... sometimes I can't remember who I was. Дональд... временами я не могу вспомнить кем я был.
You want us to remember who we are. Вы заставляете нас вспомнить, кем мы были.
But then, you might be able to remember something... Позже, возможно ты сможешь что-нибудь вспомнить...
But sometimes we need to stop and remember just what it is we've got to lose... Но временами нужно остановиться и вспомнить что мы уже потеряли...
I want to remember, not death, but the happy times with him. И хочу вспомнить не смерть а счастливые моменты нашей с ним жизни.
I think you can help me remember. Думаю, ты можешь помочь мне вспомнить.
She might remember you when you first arrive in Storybrooke. И могла бы вспомнить, когда ты приехала в Сторибрук.
Try to remember the whole man, Kate. Попробуй вспомнить о нем все, Кейт.
What I need to know is if you can remember when we... got together. Все что мне нужно знать - можешь ли ты вспомнить, когда мы... были вместе.
~ I couldn't remember the name. Я просто не мог вспомнить название.