Примеры в контексте "Remember - Вспомнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Вспомнить

• They say no words that I can remember... and yet... they're voices filled with a fearful longing'.

  Но я не могу вспомнить ни единого слова... и все же... это - голоса, полные страшной тоской.

• In the meantime, you're going to have to try to remember anything you can about this girl.

  А пока вам надо постараться вспомнить все, что вы можете, об этой девушке.

• She wants to remember but... she just can't!

  Она хочет вспомнить но... просто не может!

• Well, tell her to remember this:

  Передайте, пусть постарается вспомнить это.

• It doesn't always come together, you know, not everything that I can remember.

  У меня здесь не всё последовательно, я ведь, понимаете, не каждый день могу вспомнить...

• Anything at all you can remember from what happened in that classroom?

  Можете вспомнить хоть что-нибудь из того, что случилось в том классе?

• That person might remember and come back for it

  Тот человек может вспомнить и вернуться за ней

• Is there anything that you can remember that could be of use to us?

  Можешь вспомнить что-нибудь, что может нам пригодиться?

• How about I make you remember?

  А если я заставлю тебя вспомнить?

• I need you to tell me anything you can remember about your last call.

  Мне нужно что бы ты рассказал мне всё что ты можешь вспомнить про свой последний звонок.

• Please, can you try and remember that?

  Пожалуйста, ты можешь попытаться и вспомнить это?

• Is there anything else that you can remember, any little detail?

  Вы можете вспомнить что-то ещё, любую деталь?

• Are you trying to tell me you can't remember anything?

  Ты пытаешься рассказать мне, что ничего не можешь вспомнить?

• Even if she comes back... she may not remember how to speak... let alone who shot her.

  Она может не вспомнить как говорить, а уж кто в нее стрелял - тем более.

• I wanted to go there to remember... and start over.

  Мне захотелось поити туда чтобы вспомнить и начать сначала

• Why can't I remember what happened to me?

  Почему я не могу вспомнить, что со мной произошло?

• If you're not happy, remember this when you try it yourself.

  Если ты не доволен выбором, ты должен вспомнить, как это происходит, когда ты делаешь это сам.

• A ton of it, only, he was too impaired to remember who it was.

  Проблема в том, что он был слишком пьяным чтобы вспомнить, кто это был.

• From time when we met, right until this minute, a lot to remember in our life.

  С тех пор как мы познакомились, и до сего момента, есть что вспомнить в жизни.

• Then why can't I remember anything?

  Тогда почему я не могу ничего вспомнить?

• You have the entire California penal code in your head, but she's been working here for over a year, and you cannot remember her name.

  Ты знаешь наизусть весь уголовный кодекс Калифорнии, но она же здесь уже больше года работает, а ты не можешь вспомнить её имя.

• Why would I want to remember that?

  Так почему я захочу вспомнить это?

• Can you remember where you were this morning?

  Можете вспомнить, где были этим утром?

• I wanted to try to remember my dad and I think I did!

  Я хотел попытаться вспомнить своего отца и думаю, смог!

• I had one line, and I couldn't remember it.

  € должен был сделать что-то, не мог вспомнить что.

Другие варианты перевода слова remember

• Помнить
• Запомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Забывай
• Припоминать
• Припомнить
• Забывайте
• Запоминать
• Памяти
• Remember
• Воспоминания

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова