It can't be going out. |
Он не может выйти. |
Why can't I go out and play? |
Можно выйти и поиграть? |
Okay, let me out. |
Хорошо, позвольте мне выйти. |
How did you get Dresden to come out? |
Как вы заставили Дрездена выйти? |
I'm ready to come out now! |
Я готов выйти сейчас! |
But I want out. |
Но я хочу выйти. |
But you can't go out there. |
Но ты не можешь выйти. |
Just let me out. |
Просто дай мне выйти! |
Go out the back. |
Выйти с задней двери. |
Could I go out tonight? |
Могу я выйти вечером? |
You can go out that way. |
Вы можете выйти таким образом. |
And you want to go out with a win. |
А ты хочешь выйти победительницей. |
Time to check out and head outside. |
Пора рассчитаться и выйти наружу. |
I'm just going out. |
Я собираюсь ненадолго выйти. |
We'll need to go out front. |
Нам нужно выйти наружу. |
Can he just go out again? |
Он может просто выйти обратно? |
You have to come out and face... |
Ты должен выйти и встретить... |
Would you like to go out on the terrace? |
Не хочешь выйти на террасу? |
Good. Now help get everyone else out. |
А теперь помоги остальным выйти. |
I think I'll go out. |
Думаю, мне надо выйти. |
Come out with your hands up! |
Выйти с поднятыми руками. |
Proof that he wanted out. |
Доказывающие, что он хотел выйти. |
Can I go out for a bit? |
Могу я ненадолго выйти? |
Why can't you go out? |
Почему ты не можешь выйти? |
Do you want to come out, sweetie? |
Хочешь выйти, милая? |