| But, you know, maybe Ruben shouldn't help my mother out. | Но, Вы знаете, может Рубен не должен помогать моей матери выйти. |
| In and out in under ten seconds. | Войти и выйти за десять секунд. |
| The only reason he let me out was 'cause I promised I could keep curfew. | Единственная причина, по которой он разрешил мне выйти - моё обещание успеть к комендантскому часу. |
| I was hoping to be out in time for Memorial Day. | Я надеялась что смогу выйти на День памяти. |
| But if I get active in the chat rooms he might reach out. | Но если я активизируюсь в чате, он может выйти на связь. |
| I've seen this movie before and I wanted to walk out the first time. | Я видела этот ролик раньше, и сначала я хотела выйти. |
| My boy's still in there, and he wants out. | Мой мальчик все еще здесь, и он хочет выйти. |
| You'll have to go out into the corridor to make that call. | Вам нужно выйти в коридор, чтобы позвонить. |
| Maybe we should go out there. | Эй, может мы должны выйти туда? |
| He'll help me come out right in the end. | Он поможет мне выйти в самом конце. |
| We should wait for him to come out. | Мы должны ждать его, чтобы выйти. |
| We'll have to go out there and clear it. | Мы должны выйти туда и прочистить его. |
| You better hurry up and walk out that dour. | Тебе лучше поторопиться и выйти в ту дверь. |
| But you can walk out any time you want. | Но ты можешь выйти в любой момент. |
| Nobody must be allowed in or out. | Этой ночью никто не должен выйти или войти. |
| Let's make the prisoners come out and play. | Давай позволим узникам выйти и поиграть. |
| I feel like there's something inside me that wants to come out. | Я чувствую, как что-то внутри меня что хочет выйти. |
| Andre paid a lot of money to be out today. | Андрэ много заплатил, чтобы выйти сегодня. |
| When you made me go out. | О том, что ты заставил меня выйти. |
| I can get in and out before they wake. | Я уверен, что смогу зайти и выйти, что они даже не успеют проснуться. |
| Come on! I'm out in 15 minutes. | Я должна выйти через 15 минут. |
| You should be out there dating. | Тебе нужно выйти и с кем-то познакомиться. |
| Everybody out and don't touch anything. | Всем выйти и ничего не трогать. |
| Just knock on the door when you want to be let out. | Просто постучите в дверь, когда захотите выйти. |
| She can come out when she admits what she is. | Она сможет выйти, как только признает, кто она есть. |