All my life I wanted out. |
Всю жизнь я хотел выйти. |
Won't you let her out? |
Ты ей не разрешишь выйти? |
I suggested I reach out to you. |
Я предложил выйти на тебя. |
Lorne had to go out. |
Лорну нужно было выйти. |
He had to go out. |
Ему нужно было выйти. |
Axl, let us out. |
Аксель, дай нам выйти. |
You're not getting out, you know. |
Тебе отсюда не выйти. |
We want to help him out. |
Мы хотим помочь ему выйти. |
You know, make her way out. |
Вы знаете, чтобы выйти. |
I may need some covers getting out. |
Мне понадобится прикрытие чтобы выйти. |
So I can walk out. |
Так я могу выйти сам. |
They're forcing you out. |
Они вынуждают вас выйти в отставку. |
You mean come out? |
Ты хочешь выйти из тени? |
Got out in time, did you? |
Успели вовремя выйти, да? |
You could easily break out. |
Ты можешь легко выйти отсюда. |
I had to fight my way out. |
Я подрался, чтобы выйти. |
We should have gone out in the streets. |
Нам надо выйти на улицу. |
So you want out? |
Так ты хочешь выйти? |
Ted, I want out. |
Тед, я хочу выйти. |
I want to go out tonight. |
Я хочу выйти сегодня. |
Ask Mrs. Rutledge to come out too. |
Попросите выйти и миссис Ратледж. |
Honey, can you come out here? |
Дорогой, можешь выйти сюда? |
Can I go out now? |
Мы можем теперь выйти. |
Do you mind stepping out for a moment? |
Вы не против выйти ненадолго? |
I can go out for a smoke? |
Я могу выйти покурить? |