Примеры в контексте "Otherwise - Противном случае"

Перевод

Примеры

Примеры: Otherwise — Противном случае

• Otherwise, you would be in serious breach of your license and liable to recall.

  В противном случае, это будет серьезным нарушением лицензии, и мы получим право отозвать её.

• Otherwise, I'm afraid we'll have to speak to your superiors.

  В противном случае, боюсь, нам придется поговорить с вашим начальством.

• Otherwise, we're printing a retraction.

  В противном случае мы печатаем опровержение.

• Otherwise, I've got work to do.

  В противном случае, мне нужно работать.

• Otherwise, I'm going to back my office at The Hague.

  В противном случае, я возвращаюсь в мой офис в Гааге.

• Otherwise, you're going to jail.

  В противном случае, ты отправишься за решетку.

• Otherwise, it's time to let him go.

  В противном случае, пришло время отпустить его.

• Otherwise, the number would be four.

  В противном случае их будет четыре.

• Otherwise they're just going to run with whatever they can find.

  В противном случае они схватят всё, что смогут найти.

• Otherwise the barium, calcium and silicon from the cartridge would show up.

  В противном случае, барий, кальций и кремний из патрона, обнаружили бы себя.

• Otherwise, I have no use for you.

  В противном случае от вас мне никакой пользы.

• Otherwise, we're staying out of the way.

  В противном случае, мы остаемся в стороне.

• Otherwise offense has been made upon the ramblings of a madwoman.

  В противном случае, оскорбление было нанесено из-за бреда сумасшедшей.

• Otherwise they'll be coming for me next.

  В противном случае они придут и за мной.

• Otherwise, we have to cancel.

  В противном случае, мы должны отменить.

• Otherwise, half the area would be infected by now.

  В противном случае, половина города была бы уже заражена.

• Otherwise, it's a penalty for illegal touching.

  В противном случае, это пенальти за незаконное прикосновение.

• Otherwise, you'd marry me right away.

  В противном случае, ты бы вышла за меня замуж сразу.

• Otherwise, the poor child dies.

  В противном случае, бедняжка умрет.

• Otherwise, I expect you back in my room tonight.

  В противном случае я жду тебя в своей спальне.

• Otherwise our defense of Japan, South Korea - and Taiwan...

  В противном случае наша оборона в Японии, Южной Кореи и Тайване...

• Otherwise, Spackman's case is really dead.

  В противном случае. дело Спекмана закроют.

• Otherwise... it's not a problem.

  В противном случае... это не такая проблема.

• Otherwise I'll fall asleep at the table.

  В противном случае я усну за столом.

• Otherwise you may be better off at the School for the Physically Disabled.

  В противном случае, ты, вероятно пойдешь в школу с физическим недостатком.

Другие варианты перевода слова otherwise

• Иначе
• Иным образом
• В противном случае
• Иное
• Иного решения
• Обратное
• Об ином
• В остальном
• А то
• Иной
• По-другому
• Без