| Until I get there, I need you to... | Пока я в пути, я хочу чтобы ты... |
| And I need you to be clear on that. | И хочу, чтобы ты это знал. |
| I need you to shut her down. | Я хочу, чтобы ты перекрыла ей кислород. |
| I need an explanation about the day before yesterday. | Я хочу понять, почему вы так поступили. |
| I need you to get in your car. | Я хочу, чтобы ты села в машину. |
| I don't need my kids exposed to that world. | Я не хочу, чтобы дети об этом узнавали. |
| I don't need anymore agents dying for my lapses in judgment. | Я не хочу, чтобы ещё больше агентов погибло из-за моих ошибочных решений. |
| I need you to take it for a trial run. | Я хочу, чтобы ты запустил его на пробу. |
| And I need you to know. | Я хочу, чтоб ты знал. |
| I want to know why we need him. | Я хочу знать, почему он нам нужен. |
| I need you to know my feelings for you haven't changed. | Хочу, чтобы ты знала - мои чувства к тебе не изменились. |
| As a friend, I need you to take care of yourself. | Как друг, я хочу, чтобы ты берёг себя. |
| I need you to call me if Roland Hlavin comes by. | Я хочу, чтобы ты позвонила мне, если появится Роланд Лавин. |
| I need you to set up another date. | Я хочу, чтобы ты назначила ещё одно свидание. |
| I need you on the stand. | Я хочу, чтобы ты выступил в суде. |
| I don't need you to push me out of my comfort zone. | Не хочу, чтобы вы выталкивали меня из зоны комфорта. |
| I need you to tell me. | Я хочу, чтобы ты сказал мне. |
| I need you to send me back. | Я хочу, чтобы ты меня туда послал. |
| Grace, I need you to listen to me. | Грейс, я хочу, чтобы ты слушала меня. |
| I don't need it to have cloven feet. | Не хочу, чтобы у него были копытца. |
| I don't need Motty to protect me from heartbreak. | Я не хочу, чтобы Мотти оберегал меня от разочарований. |
| I need you to do me a favor, Thomas. | Я хочу, чтобы ты сделал мне одолжение, Томас. |
| Just in need of a friend, that's all... | Просто хочу подружиться, это все... |
| Gentlemen, this is what I need. | Джентельмены, вот чего я хочу. |
| I need you to be brave. | Я хочу, чтобы ты был храбрым. |