| I'm sure things will be fine with Grace and Grant and me and all that. | Я уверен, всё будет хорошо с Грейс, и Грантом, и мной, и со всем этим. |
| I mean, I always thought that I'd spend Valentine's Day with Grace for the rest of my life, and here I am. | Я имею в виду, я всегда думал что буду проводить все Дни святого Валентина с Грейс всю оставшуюся жизнь, и вот к чему я пришел. |
| This Is Called, Dr. Grace? | Так как ты говорила... это называется, доктор Грейс? |
| Sure, sometimes I watch "Will Grace." | Да, я иногда смотрю "Уилл и Грейс." |
| In 2011, when singer Grace Slick was asked by The Wall Street Journal which contemporary female singers she admires, Slick named Emily Armstrong. | А в 2011 году певице Грейс Слик был задан вопрос от журнала The Wall Street «Какой современной певицей вы восхищаетесь?», на что она ответила - Эмили Армстронг. |
| Along with co-writer Beau Bauman, created a five-minute presentation piece starring Topher Grace and Estella Warren that won a top prize at the Toronto Film Festival. | Наряду с соавтором Бо Боуманом был создан пятиминутный презентационный фильм с участием Тофер Грейс и Эстелла Уоррен, который выиграл главный приз в фильме «Торонто» фестиваль. |
| Grace Mera Molisa (17 February 1946, Aoba Island - 4 January 2002, Port Vila) was a ni-Vanuatu politician, poet and campaigner for women's equality in politics. | Грейс Мера Молиса (Grace Mera Molisa; 17 февраля 1946 года, остров Аоба - 4 января 2002 года, Порт-Вила) - поэтесса и политическая деятельница Вануату, боровшаяся за женское равноправие и охрану окружающей среды. |
| Grace, do you know who this man is? | Грейс, вы знаете, кто он на самом деле? |
| No, I think you better tell Grace that I can't see her anymore. | Нет, я думаю, что вы лучше скажете Грейс, что я не хочу ее больше видеть. |
| Well, Grace is sleeping over that night, but we can swing by after we're done trick-or-treating and show you their costumes. | Ну, Грейс сегодня не ночует дома, но мы можем заскочить после того, как соберем конфеты по соседям и показать тебе их костюмы. |
| She's looking for my daughter, Grace. | Она ищет мою дочь Грейс, вы не видели её? |
| He told me I was adopted and my real mom was Nancy Grace! | Он сказал мне, что меня усыновили, а моя настоящая мама - Нэнси Грейс! |
| That malware spread, infecting our entire system, until today, when we streamed Grace's video feed and Python used it to trigger the infection and take control. | Эти вирусы множились, поражая всю нашу систему, до тех пор пока сегодня, когда мы запустили видео с Грейс, Питон не использовал их, чтобы начать атаку и перехватить контроль. |
| Mini, why didn't you tell us Grace was OK? | Мини, почему ты нам не сказала, что с Грейс все хорошо? |
| How was that apple cider you gave Dean Munsch, Grace? | Что было в том яблочном сидре, который ты дала декану Манч, Грейс? |
| We also thank Ms. Grace Akallo for her brave testimony, which strengthens our conviction that armed conflict is a circumstance in which children require redoubled and concerted attention. | Мы также благодарим г-жу Грейс Акалло за ее смелый рассказ свидетеля, укрепивший нас в убеждении, что вооруженный конфликт - это ситуация, в которой дети нуждаются в удвоенном и пристальном внимании. |
| Grace, could you check into that incident where Sutton got suspended two years ago? | Грейс, ты не могла бы проверить тот инцидент, из-за которого Саттона отстранили два года назад? |
| Grace had but a few seconds to choose in which direction to flee from her swarthy pursuers who as her father had teasingly predicted, were carrying torches. | У Грейс было всего несколько секунд, чтобы решить в каком направлении она побежит от своих чернокожих преследователей, которые, как столь иронично предсказывал ее отец, были с факелами. |
| What if Hurricane Grace runs smack into it? | Что, если ураган Грейс столкнётся с ним лоб в лоб? |
| I am friends with Grace and Maria and Amy. | Я дружу и с Грейс, и с Марией, и с Эми. |
| Grace, I don't think? | Грейс, я не думаю, что надо это делать. |
| Didn't you spend half the day talking to an empty chair in Grace's kitchen? | Ты потратил пол дня разговаривая с пустым стулом на кухне Грейс? |
| Grace, when you're done helping your mom, will you come back to class, please? | Грейс, когда ты закончишь помогать маме, пожалуйста, вернись в класс. |
| I want Grace to grow up and I want you to grow up. | Я хочу чтобы Грейс выросла и чтобы ты вырос. |
| Well, apparently, yesterday, when Ella and Grace Were escorted out of the building by security, | Вчера Элла и Грейс были выведены из здания службой безопасности, |