I need to know if you'd like to be the next chief of surgery at Seattle grace. |
Я хочу знать, ты хочешь стать шефом Сиэтл Грейс? |
Once up on a time... long before I was chief of surgery, even before I was an attending, I was a resident right here at Seattle grace, just like you. |
Много лет назад, задолго до того, как я стал главой хирургии, даже до того, как стать лечащим врачом, я работал ординатором, здесь, в Сиэтл Грейс. |
Mom and I wanted to go by to see grace and her family This morning, take something by to them, |
Мы с мамой хотели пойти увидеться с Грейс и ее семьей этим утром, сделать что-нибудь для них, |
I need to look like grace kelly, not grace coddington. |
Я должна выглядеть как Грейс Келли, а не как Грейс Кодингтон. |
Because I really want this relationship with grace to work out, unlike your relationship with grace. |
Потому что я правда хочу, чтобы эти отношения с Грейс работали не так, как твои с ней отношения. |
Grace and her kind are dangerous. |
Грейс и такие, как она, опасны. |
And I figured Grace told you. |
И я полагал, что Грейс сказала вам. |
Camera B, please stay on Grace. |
Камера "Б", пожалуйста, продолжайте снимать Грейс. |
Danny said something about having Grace this weekend. |
Денни говорил, что собирается забрать Грейс в эти выходные. |
You can give Grace this little graduation gift that we got for her. |
Ты можешь отдать Грейс этот маленький подарок, на выпускной, который мы приобрели для нее. |
After Grace was struck, she headed down this hallway. |
После того, как Грейс ударили, она побежала в этот коридор. |
What I said to Grace about her mother were facts. |
То, что я сказала Грейс о ее матери, было фактами. |
And Grace and I can maybe talk later. |
И Грейс, и я может быть, поговорим позже. |
And then I felt even worse when I met Grace. |
И потом, я почувствовала себя ещё хуже, когда встретилась с Грейс. |
Grace is old enough to vote, Harry. |
Грейс уже достаточно взрослая, чтобы принимать решения, Гарри. |
I texted Grace to drop you off. |
Я отправил Грейс СМС, чтобы она тебя подвезла. |
In 1907, Mora returned to California and married Grace Needham. |
В 1907 году Мора вернулся в Калифорнию, где женился на Грейс Нидхэм. |
She has a maternal half-sister, Grace. |
У неё есть сводная сестра по матери, Грейс. |
Grace left with Fish that day but never returned. |
Грейс ушла с Фишем в этот день и больше не вернулась. |
In 1940, Lantz married actress Grace Stafford. |
В 1940 году Ланц женился на актрисе Грейс Стэффорд (Grace Stafford). |
Grace, Grace, Grace, Grace. |
Грейс, Грейс, Грейс, Грейс. |
Grace T. hit Grace H., and then Grace S. put gum in Grace T's hair. |
Грейс Т. ударила Грейс Х., а потом Грейс С. засунула жвачку в волосы Грейс Т. |
Especially since Ben's out with Grace. |
Особенно после того, что Бен встречается сегодня с Грейс. |
No, but that look did make me want to talk to Grace, so I called Grace... |
Нет, но тот взгляд заставил меня поговорить с Грэйс, так что я позвонила Грейс... |
This is about Grace and trusting Grace. |
Дело в Грейс и в доверии к ней. |