Are you calling about Grace and me breaking up? |
Вы звоните из-за того, что мы с Грейс расстались? |
Philip Denmoor called the hospital and asked to speak to Grace Hopkins, his nurse. |
Филип Дэнмур позвонил в госпиталь и попросил к телефону Грейс Хопкинс, свою медсестру. |
Sam Starks, Grace Van Pelt. |
Сэм Старкс, Грейс Ван Пелт. |
Sarah Grace, after your grandmother. |
Сара Грейс, в честь твоей бабушки. |
Sorry, Grace. I whup kids. |
Прости, Грейс, но я детей наказываю. |
It was just taking too long, so Grace did it. |
Но это тянулось так долго, что Грейс сама все сделала. |
I told Grace I'd have lunch with her. |
Я сказала Грейс, что я пообедаю с ней. |
You didn't exactly hide it very well, Grace. |
Ты не очень то сильна том, чтобы прятать что то, Грейс. |
He killed a pastor, a Jonathan Haddem, in Piedmont Grace, just outside Oakland. |
Он убил священника, Джонатана Хадема, в Пьедмонт Грейс, за Оклендом. |
And the only one there to give her comfort is Grace. |
И единственная, кто будет её успокаивать, это Грейс. |
Dr Grace Foley, Cold Case Squad. |
Доктор Грейс Фойли, отдел холодных дел. |
That was an insulting gear-change, Grace. |
Вот так смена темы, Грейс. |
No, it wasn't, but nice try, Grace. |
Нет, не было, но хорошая попытка, Грейс. |
I thought Grace was taking the interview. |
Я думала, Грейс будет ее допрашивать. |
The first witness I will be calling is Dr Grace Foley. |
Первый свидетель, которого я вызываю, доктор Грейс Фойли. |
Grace was called as witness because she was... |
Грейс вызывали свидетелем, потому что она была... |
I've got two names of ex-prisoners who lodged a complaint against Grace. |
У меня два имени бывших заключенных, подавших жалобу на Грейс. |
Dr Grace Foley, you are wrong about Tony Greene, he's innocent. |
Доктор Грейс Фойли, вы ошибаетесь на счет Тони Грина, он невиновен. |
He's naming you at every turn, Grace. |
Он упоминает тебя на каждом шагу, Грейс. |
Well, if it wasn't Celestine, it must have been Grace. |
Но тогда, если это была не Селестина, то, должно быть, Грейс. |
Grace, I think I was sent here to find you. |
Грейс, по-моему, меня направили сюда, чтобы найти тебя. |
Grace is bonding with a shy dance teacher and Peter told Zach that he slept with another woman. |
Грейс связалась с застенчивой учительницей танцев, а Питер сообщил Заку, что спал с другой женщиной. |
I would love to meet Grace. |
Я с удовольствием бы встретилась с Грейс. |
Grace Sherman, report for duty. |
Грейс Шерман, прибыла для прохождения службы. |
Grace and her father were heading southward with their army of gangsters. |
Грейс и ее отец ехали на юг вместе со своей армией гангстеров. |