I was thinking about Grace this morning. |
Я думал о Грейс этим утром |
So he's seeing Grace. |
Так он встречается с Грейс. |
Grace, you cheated on me. |
Грейс, ты изменяешь мне. |
I'm protecting Grace. |
я защищаю Грейс от чего? |
And what about Grace? |
А как насчет Грейс? |
She wants to protect Grace now! |
Она хочет защитить Грейс сейчас! |
Wouldn't she ask Grace? |
Разве она не попросит Грейс? |
Grace gave it to the civics teacher. |
Грейс отдала ее учителю по основам государства и права. |
Roennfeldt represent Frank and his daughter Grace. |
По делу об исчезновении Фрэнка Ронфельдта и его дочери Грейс. |
Grace's vivacity and charm proved a perfect complement to Coolidge's reserved manner. |
Бодрость и очарование Грейс прекрасно дополняло сдержанность Кулиджа. |
Live for today - [Grunts] I will say this, Grace. |
Я должен сказать, Грейс, ты очень талантлива. |
The only sustained happiness I ever felt in my life so far is Grace. |
Единственное непреходящее счастье в моей жизни - это Грейс. |
I'd like to move "Nancy Grace" up. |
Нэнси Грейс передвинем ближе к началу. |
Also put out a MAlLE AMBER Alert with a description of Grace. |
Разослали информацию о похищении ребенка с описанием Грейс. |
Grace, I'd like you to meet Norm Spellman and Jake Sully. |
Грейс, познакомьтесь с Нормом Спеллманом и Джейком Салли. |
I poured so much of my life into Seattle Grace. |
Я отдавал Сиэтл Грейс всего себя. |
Grace said you were in some kind of trouble. |
Грейс сказала, у тебя неприятности. |
She'll start feeding off both the Canadian cold front and Hurricane Grace. |
Начнётся подпитка холодного фронта из Канады и урагана Грейс. |
Carmen wants to drag Grace all over Guadala-somewhere while Hector figures out a way to sneak back into the country. |
Кармэн собирается таскать Грейс по Гвадала-чего-то-там, пока Гектор будет пытаться пробраться в страну. |
You should make an appointment with Grace. |
Ты бы записалась на прием к Грейс как-нибудь. |
Grace. Bring some water and cordial to the snug. |
Грейс, занеси нам в кабинку немного рябиновки с водой. |
The powder is still sugar, but what's different is what Grace thinks. |
Пудра, опять-таки, сахарная, но разница теперь в мыслях Грейс. |
Originally, Maggie Grace was set to make an appearance as Shannon, but Grace was unable to film any scenes due to her busy schedule. |
Было запланировано появление Мэгги Грейс в роли Шеннон, но актриса не смогла сняться из-за своего напряжённого графика съёмок. |
Karen is nevertheless useful to Grace, as she pays for her employer's health insurance, gives Grace holiday bonuses, and occasionally uses her society connections to help Grace get work. |
Тем не менее, Карен очень полезна для Грейс, поскольку оплачивает её медицинскую страховку, отпуска и предоставляет ей свои связи в свете, для продвижения бизнеса. |
Grace had expressed the desire to release at least one album per year for the next decade and that Grace hoped to record Against Me!'s sixth studio album in Winter 2011. |
Грейс выразила желание выпускать как минимум один альбом в год в течение следующего десятилетия, и планировала выпустить шестой студийный альбом зимой 2011 года. |