Grace and Amy are helping her, but they thought you knew. |
Грейс и Эми помогают ей, но они думали ты знал. |
Grace, you don't just come here. |
Грейс, ты не можешь просто прийти сюда. |
You could've been the next Grace Hopper. |
Ты могла бы стать следующей Грейс Хоппер. |
Because Grace wasn't supposed to bid on your Uncle. |
Потому что Грейс не должна была покупать твоего дядю. |
Grace... my heart is with you. |
Грейс... мое сердце с тобой. |
Grace said she wasn't having a party this year. |
Грейс говорила, что в этом году гостей не будет. |
You're not the only one, Grace. |
Вы не одна такая, Грейс. |
I hope he's worth it, Grace. |
Надеюсь, оно того стоит, Грейс. |
Grace, could you come here? |
Ах да, Грейс, можешь подойти сюда. |
I'm not married to Kathleen and Grace and Tom are pretty much adults. |
Я не женился на Кэйтлин, Грейс и Том уже довольно взрослые. |
Even if that means bringing along Grace and Tom. |
Даже если вы прийдете с Грейс и Томом. |
I actually made a big lunch for everyone in case you came home from church with Grace. |
Вообще я приготовила большой обед для всех на случай, если ты прийдешь домой из церкви с Грейс. |
I think I might want to ask Grace to marry me. |
Я думаю, я хочу предложить Грейс выйти за меня замуж. |
Harriet, Grace, come on. |
Гарриет, Грейс, мы уходим. |
Andrea Grace McNally... in holy matrimony. |
Андреа Грейс МакНелли... Свяжут себя узами брака. |
I'm really sorry about the other Grace. |
Прими мои соболезнования по поводу другой Грейс. |
Grace is my other assistant, whom I fired Because she allowed the scheduling mistakes to happen. |
Грейс - еще одна моя помощница, которую я уволила, потому что она допустила организационные ошибки. |
I overheard Grace blame Ella for... for getting her fired. |
Я случайно услышал, что Грейс обвиняет Эллу в... в своем увольнении. |
Well, Matilda's other assistant, Grace, Confirmed seeing Ella give you copies of her sketches. |
Другая помощница Матильды, Грейс, подтвердила, что видела, как Элла дает вам копии своих набросков. |
Well, unlike Grace Kelly, I can pick up my own dry-cleaning. |
Ну, в отличие от Грейс Келли, я сама могу выбирать, где стирать свое белье. |
But her middle name is now Grace. |
Но её второе имя теперь Грейс. |
And we've been going by her middle name, Grace. |
Но чаще зовем ее вторым именем, Грейс. |
Because Grace wants to know if they had a good time. |
Потому что Грейс хочет знать, хорошо ли они провели время. |
No, not Grace, Ben. |
Нет, не Грейс, Бен. |
You thought we were another Grace Kelly and Prince Rainier? |
А вы думали, мы - новые Грейс Келли и принц Ренье? |