| Whose fault is it? | И кто в этом виноват? |
| And that's my fault? | И в этом виноват я? |
| It wasn't my fault! | Я не был в этом виноват! |
| It's all my fault. | Это я сам, я сам виноват. |
| And it's all your fault. | И ты в этом виноват. |
| No. It's my fault. | Нет, я виноват. |
| It's all my fault! | Я же еще и виноват! |
| How is this suddenly my fault? | Почему это я виноват? |
| You know, it's my fault. | Знаешь, это я виноват. |
| Captain, it was my fault. | Капитан, это я виноват. |
| No, no one's at fault. | Нет, никто не виноват. |
| It wasn't my fault, really. | Я не виноват, правда. |
| It's not your fault, Fishlegs. | Ты не виноват, Рыбьеног. |
| It's nobody's fault, dear. | Никто не виноват, дорогая. |
| Not your fault, soldier. | Ты не виноват, солдат. |
| It's not anyone's fault. | Никто в этом не виноват. |
| It's all my fault. | Это всё я виноват. |
| No, it's Dad's fault. | Нет, виноват папа. |
| It wasn't his fault. | Он был не виноват. |
| It's not my fault, Mom. | Я не виноват, мама. |
| is no one's fault. | Никто в этом не виноват. |
| This is all your fault, you know. | Ты во всем виноват? |
| It was my fault. | Это я во всём виноват. |
| I've really no fault. | Я ни в чём не виноват. |
| It's your fault. | Ты во всём виноват! |