Примеры в контексте "Fault - Виноват"

Перевод

Примеры

Примеры: Fault — Виноват

• I know it wasn't your fault... what happened to mom.

  Я знаю, что ты не виноват в том, что произошло с мамой.

• I understand why you might be mad with everything, but you know none of it is Paul's fault.

  Я понимаю, что тебя все это злит, но ты знаешь, Пол ни в чем не виноват.

• If the world comes to an end one day, it'll be your fault.

  Если все пойдет прахом, виноват будешь ты.

• Now les move the conversation in "not Jayne's fault" direction.

  Теперь давай поговорим на тему "Джейн не виноват".

• Sure, lay it all on me. Nothing's ever your fault.

  Конечно, вали все на меня. ты никогда ни вчем не виноват.

• Whose fault is it that I was robbed?

  А кто виноват, что меня обокрали?

• And he's yelling at me like this whole thing is my fault.

  И срывается на меня, будто я во всём виноват.

• Is that this guy's fault?

  Значит, во всем виноват тот парень?

• And he has some credit problems that are his fault.

  У него проблемы со счетом, но он не виноват.

• Come on. Eggy's gone, and it's all my fault.

  Я вас отведу. и виноват в этом только я.

• well, it was definitely my fault.

  Точнее, это точно я виноват.

• Well, you know what, Jim, it is not my fault that you bought a house to impress Pam.

  Знаешь, Джим, я не виноват, что ты решил купить дом, чтобы произвести впечатление на Пэм.

• You don't get your money's worth, it's not my fault.

  Не хотите окупить свои затраты, я не виноват.

• It's not my bloody fault!

  Я не виноват, чёрт возьми!

• You're not thinking all this is my fault, right?

  Вы-ы-ы Ведь не думаете, что это я виноват, правда?

• It's my fault Alice isn't here any more.

  В том, что Элис больше нет, виноват я.

• And it's Tommy's fault that he let you get rid of Markham's body and the recording, too.

  А еще Томми виноват, что позволил тебе избавиться от тела Маркхэма и записи.

• Look, it's nobody's fault, OK?

  Слушайте, никто не виноват, хорошо?

• Who you are is your own fault.

  В том, кем ты стал, виноват ты сам.

• Is Antony or we in fault for this?

  Кто виноват: Антоний или я во всем?

• Right now I told that signor That it all was my fault!

  Я и сейчас сказал тому синьору, что я один во всём был виноват!

• Is it my fault that the guy's a great magician?

  Разве я виноват, что этот парень - такой крутой маг?

• In a way, you know, this was all your fault.

  В каком-то смысле, ты во всем виноват.

• Its all the Count's fault, he kept pouring wine and telling me to drink.

  Этот мужчина во всём виноват, постоянно подливал вино и просил выпить.

• I know this is my fault, and I should never have brought you into this.

  Я во всем виноват, и я не должен был тебя в это вмешивать.

Другие варианты перевода слова fault

• Вина
• Виновата
• Ошибка
• Виноваты
• Разлом
• Неисправность
• При чем
• Винить
• Сбой
• Недостаток
• Виновен
• Чём

Слово fault в словаре

Fault — Вина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fault

• at faultбыть ответственным за что-либо, быть виновным в чем-либо
• find fault (with someone or something)придираться к кому-либо или чему-либо