Don't worry. It's my fault. |
Не думай, сам виноват. |
And it's your fault! |
И в этом виноват ты! |
It's not D-Hop's fault. |
Не Ди-Хоуп в этом виноват. |
It was all my fault. |
Я был во всём виноват. |
It's my fault for what happened. |
Это я во всём виноват. |
How is it my fault? |
Почему это я виноват? |
You weren't the only one at fault. |
Не ты один виноват. |
Is it my fault? |
Виноват, что ли? |
It's not my fault. |
Я тут не виноват. |
It wasn't my fault. |
Но я не виноват. |
It's nobody's fault, Kev. |
Никто не виноват, Кев. |
Ellen... this is my fault. |
Эллен... Это я виноват. |
It's not your fault, Michael. |
Ты не виноват, Майкл. |
Look, boss, it wasn't my fault. |
Босс, я не виноват. |
This is not your fault, Colby. |
Колби, ты не виноват. |
This wasn't your fault, Colby. |
Ты не виноват, Колби. |
The whole thing is my fault. |
Во всем виноват я. |
It wasn't my fault. |
Слушайте, я не виноват. |
Sir, it's my fault. |
Доктор, это я виноват. |
My son was at fault as well. |
Мой сын тоже был виноват. |
It wasn't my fault. |
Я не виноват, правда. |
And it's all my fault. |
И во всём виноват я. |
That wasn't my fault. |
Но там не я был виноват. |
My fault, I slept in. |
Я был виноват - проспал. |
The fault was that Sgt. |
Во всем виноват этот сержант. |