Примеры в контексте "Fault - Виноват"

Перевод

Примеры

Примеры: Fault — Виноват

• It's not your fault you missed this. It's just a bloody loyalty card.

  Ты не виноват, что упустил дурацкую бонусную карту.

• This is your fault, Megatron!

  Это всё ты виноват, Мегатрон!

• Are you saying it's his fault?

  Хотите сказать, он сам виноват?

• Okay, first, I want to say that it's not Sheldon's fault.

  Ладно, во первых, Шелдон не виноват.

• It's not the network's fault for airing it!

  И канал не виноват, что показывает его!

• Think about this, I'm like, you know, it's actually not the writer's fault that this show is so awful.

  Подумайте вот о чем, писатель не виноват, что шоу такое ужасное.

• Pierre, it's your fault too.

  Пьер, ть тоже в этом виноват!

• If it doesn't work out, it's not my fault.

  Если не подойдет, я не виноват.

• I know it's not his fault, but... this has got to stop.

  Знаю, он не виноват, но... пора заканчивать с этим.

• I suppose it's my fault for wanting to believe you were really a fan.

  Я сам виноват - поверил, что вы и правда поклонница.

• It's my fault, guys. I made a mistake.

  Я виноват, ребят, это моя ошибка.

• There's no fault in love, surely?

  Но разве в любви кто-то виноват?

• It wasn't his fault, it was me.

  Он не виноват, это всё я.

• So it's his fault that you killed your boyfriend?

  Так это он виноват в том, что ты убила своего парня?

• It was my fault, and I behaved poorly, as Gina made abundantly clear.

  Я сам виноват, и я плохо себя повёл, что нам наглядно пояснила Джина.

• It's not your fault, even if you got the money, we'd still have no team.

  Не виноват ты, Андрейка. Даже если бы получил деньги, команды-то всё равно нет.

• The fact that life and the laws of life on this Earth have changed is hardly my fault.

  А в том, что жизнь и законы жизни на Земле изменились, едва ли виноват я.

• Kenny, I can't help feeling that this is all my fault.

  Кенни, по-моему это я во всём виноват.

• After all, this is all his fault.

  В конце концов, во всём виноват он.

• This is my fault, and I'm going to put it right.

  Я во всем виноват, я сам всё и исправлю.

• No one else helped me. It's nobody's fault, except mine.

  Никто мне не помог, никто не виноват, кроме меня.

• Look, it's not my fault the herd's moved on.

  Слушай, я не виноват, что стада ушли на другое место.

• It's not my fault he accepted!

  Я не виноват, что он согласился!

• Is it my fault that I do not care?

  Я виноват, что я неинтересен?

• It's not my fault if...

  Я ни в чём не виноват.

Другие варианты перевода слова fault

• Вина
• Виновата
• Ошибка
• Виноваты
• Разлом
• Неисправность
• При чем
• Винить
• Сбой
• Недостаток
• Виновен
• Чём

Слово fault в словаре

Fault — Вина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fault

• at faultбыть ответственным за что-либо, быть виновным в чем-либо
• find fault (with someone or something)придираться к кому-либо или чему-либо