| It's no fault of yours, love. It's just... | Ты не виноват, милый. Просто... |
| It's not Victor's fault. I did the shooting. | Виктор не виноват, ЭТО Я выстрелил. |
| It sounds like all of the damages were your fault. | А похоже, что в повреждениях виноват только ты. |
| And therefore, in the car, Dennis is at fault. | А следовательно, в машине виноват был Деннис. |
| It's my fault she's hurt. | Это я виноват, что она ранена. |
| Why? To tell him that it wasn't his fault. | Чтобы сказать ему, что он не виноват. |
| It really feels like it's my fault. | У меня такое чувство, что это я виноват. |
| He might be in trouble, and it's my fault. | Возможно, у него неприятности, и это я виноват. |
| Tae Gyun. It's not your fault. | Тхэ Гюн, ты не виноват. |
| If I catch pneumonia, it'll be your fault. | Если заболею, виноват будешь ты. |
| Wasn't your fault, Steve. | Ты в этом не виноват, Стив. |
| It wasn't your fault those men died, Gray. | Ты не виноват в том, что они погибли, Грэй. |
| It's all your fault, Kamijo. | Во всём ты виноват, Камидзё. |
| It was clearly the fault of the other driver. | Очевидно, что в этом виноват другой водитель. |
| It doesn't matter who was at fault. | И не важно кто был в этом виноват. |
| What happened to you is all my fault. | В том, что с тобой случилось, виноват я. |
| And I must say, the affair wasn't entirely his fault either. | И, должна сказать, что в его измене виноват не только он. |
| And it's not my fault you're suffering. | И я не виноват, что ты страдаешь. |
| It's not my fault I look like this. | Я не виноват, что так выгляжу. |
| It's not my fault you're hung over. | Я не виноват, что у тебя похмелье. |
| It's my fault that he's trapped here. | Это я виноват, что он заперт здесь. |
| But, actually, no, it was Goya's fault. | Нет, в этом был виноват Гойя. |
| Vildelstein will say it wasn't his fault. | Вильдельштейн скажет, что он не виноват. |
| And this wasn't your fault. | И ты ни в чем не виноват. |
| It was largely Nick's fault. | По большому счёту виноват был Ник. |