| This is my fault, Arnie. | Это я виноват, Арни. |
| It's not your fault. | Нет, это не ты виноват. |
| Your fault, you got the maps. | Ты виноват, карта твоя! |
| It's no fault of yours, love. | Ты не виноват, милый. |
| Of course it was Nick's fault. | Разумеется, виноват Ник. |
| It's not my fault! | Да я не виноват! |
| Well, who's fault is that? | И кто в этом виноват? |
| It wasn't your fault. | Так что ты не виноват. |
| That is not his fault! | Он в этом не виноват! |
| You know whose fault it is? | Вы знаете, кто виноват? |
| And that was all my fault. I... | Я сам был виноват. |
| It's not my fault, Lois. | Я не виноват, Лоис. |
| This is all my fault. | Прости меня, я виноват во всём. |
| It's all my fault | Это я во всем виноват |
| Why is it my fault? | Но я-то в чём виноват? |
| It's your fault we're in trouble. | Это ты во всём виноват. |
| That was my fault too. | Я тоже в этом виноват. |
| This is all my fault. Look, I - | Это я во всём виноват. |
| How was that my fault? | Ну а я-то в чём виноват? |
| It's all your fault. | И во всём виноват ты. |
| It really wasn't your fault. | Но ты ведь не виноват. |
| What exactly is "Ted's fault"? | В чём конкретно Тед виноват? |
| This is your fault, Stan! | Это ты виноват, Стэн! |
| It's your fault. | Ты, конечно, виноват. |
| But it was my fault. | Но это же я был виноват. |