| It's my fault, I've spoken brutally to you. | Это я виноват, я разговаривал грубо с вами. |
| I'm telling you it's not my fault. | Говорю же, что я не виноват. |
| Perhaps it's all my fault. | Наверное, во всём этом виноват я, наверное... |
| It can't all be my fault. | Я ведь не могу быть виноват во всём. |
| This is my fault, Inspector. | Во всём виноват я, инспектор. |
| Because he's gone and it's my fault. | Потому что он мёртв, и в этом виноват я. |
| Well... it's all my fault. | Это... я во всём виноват. |
| It's my fault he's arrogant. | Я сам виноват в том, что он ведёт себя так бесцеременно. |
| It's your fault, you know that. | Это ты во всём виноват, знаешь. |
| I think all this might be my fault. | Кажется, это я во всем виноват. |
| It's not my fault if you had problems with him. | Если у тебя с папой были плохие отношения, я не виноват. |
| Wasn't my fault, he fell on his knife. | Что случилось? я не виноват - он упал на свой же нож... |
| It's not my fault she slept around. | Я не виноват, что она спала с кем попало. |
| It's not our fault, you know. | Но я-то не виноват, понимаете. |
| I guess, technically, that was my fault. | Ну, вобщем-то, сам виноват. |
| I left you, but it's not my fault. | Я оставил тебя, но я не виноват. |
| Tell him it wasn't your fault. | Скажи ёму, что ты нё виноват. |
| It's not my fault the world is evil. | Я не виноват, что мир жесток. |
| Not your fault we're stuck in an elevator. | Ты не виноват, что мы застряли в лифте. |
| Listen, Randall, I know this isn't your fault. | Да, Рэндал, я знаю, что ты не виноват. |
| It's no one's fault for a disease like that. | Никто не виноват в этой болезни. |
| I'd apologize for being late, but it wasn't my fault. | Я бы извинился за опоздание, но я в этом не виноват. |
| That was all my fault, Deb. | Это все я виноват, Деб. |
| First, I want to tell you this is nobody's fault. | Во-первых, вы должны знать, что никто в этом не виноват. |
| Alfred, you said yourself, that it's my fault what happened to Selina Kyle. | Альфред, ты сам сказал, что в случившемся с Селиной виноват я. |