Evan, it's not his fault. |
Эван, он не виноват. |
It's not his fault. |
Он ведь не виноват! |
It's not his fault he can't sleep. |
Он ведь не виноват! |
Sorry, my fault. |
Прошу прощения, виноват. |
It's not your fault, okay? |
Тут никто не виноват. |
It wasn't Carl Bentley's fault. |
Карл совсем не виноват. |
It was my fault, madame. |
Это я виноват, мадам. |
It was not my fault. |
Но я не виноват. |
It's not your fault. |
Ты в этом не виноват. |
It was my fault. |
А виноват был я. |
It's your fault! |
Это ты во всем виноват! |
It was my fault, the whole thing. |
Я был во всём виноват. |
It's his fault! |
Это он во всём виноват. |
It's all Damien's fault! |
Во всём виноват Дамьен Марпо! |
Says it's my fault. |
Говорит, ты виноват в этом. |
To figure out who's at fault... |
Чтобы понять, кто виноват... |
So it's not totally my fault. |
Значит я не виноват... |
This is all my fault. |
Это всё я виноват. |
And Moon... it's not your fault. |
Мун, ты не виноват. |
My fault you're here! |
Я виноват, что ты здесь. |
So it's his fault? |
Так это он виноват? |
This wasn't Dilly's fault. |
Дилли тут не виноват. |
This isn't Seok Hyeon's fault. |
Ты в этом не виноват. |
How's it my fault? |
В чем я виноват? |
It's all my fault! |
Я виноват во всем... |