It's all his fault. |
Это он во всем виноват. |
It's all my fault, so stay. |
Это я виноват во всем. |
All John's fault? |
Во всём виноват Джон? |
That was his fault, you see. |
Это он во всём виноват. |
This is all Charlie's fault. |
Во всём виноват Чарли. |
How's it my fault? |
Как это я виноват? |
That's not my fault. |
Но я в этом не виноват! |
It's not my fault, Brandon. |
Я не виноват, Брэндон. |
No, that was my fault. |
Нет, это я виноват. |
Well, it's my fault. |
Ну, сам виноват. |
It's not Donnie's fault, okay? |
Донни не виноват, понятно? |
Sonny, that was your fault, Sonny. |
Ты сам виноват, Санни. |
It was my fault. |
Брат, это я виноват. |
David, it's not your fault. |
Дэйвид, ты не виноват. |
My fault, Kevin. |
Это я виноват, Кевин. |
Jerry, it's not my fault. |
Джерри, я не виноват. |
Come on, Cartman, it's not your fault. |
Картман, ты не виноват. |
How is that my fault? |
И я в этом виноват? |
It's all Sam's fault. |
Это Сэм во всем виноват. |
This is all your fault. |
Только ты и виноват в наших бедах. |
It's all Bertie Wooster's fault. |
Во всем виноват Берти Вустер. |
He would be alive today. It's all your fault! |
Это ты во всем виноват! |
Through no fault of my own. |
Не я в этом виноват. |
It was her father's fault. |
Во всём виноват её отец. |
It's my fault, really. |
И в этом виноват я. |