Примеры в контексте "Fault - Виноват"
Перевод
Примеры
Примеры: Fault — Виноват
-
Who cares whose fault it is?
Кого волнует, кто в этом виноват?
-
Of course, if Daddy ends up getting married to Shelby, it will be your fault for breaking up with her and making it possible.
Конечно, если папочка в конце концов женится на Шелби, ты будешь в этом виноват, потому что из-за твоего с ней разрыва это стало возможным.
-
What difference whose fault it is?
Какая разница кто в этом виноват?
-
It's all your brother's fault.
Это твой брат виноват во всём!
-
Yes, it was all my fault.
Да, я во всем виноват.
-
If it's anyone's fault it's Chop's.
Если уж кто и виноват, то это Чоп.
-
It's not your fault you with the second most common pickup line guys use when they see a girl with a camera.
Ты не виноват, что выбрал вторую по популярности фразу для знакомства, которую говорят парни при виде моей камеры.
-
You see, Agent Gibbs, every mistake we ever made raising Tim and his sister was my fault.
Видите ли, агент Гиббс, во всех ошибках, допущенных нами в воспитании Тима и его сестры, был виноват только я.
-
What exactly is "Ted's fault"?
В чём именно "виноват Тед"?
-
Not my fault you can't see the big picture, brother.
Я не виноват, что ты такой слепой, брат.
-
This is your own fault, if you let your girlfriend choose your lineup.
Сам виноват, ты позволил женщине влезть в свой состав.
-
That wasn't your fault, right?
Ты были не виноват, верно?
-
And since Shelby is your fault, you get to help me prevent this.
И поскольку это ты виноват, ты должен мне помочь предотвратить это.
-
But in your heart, you know who's really at fault.
Но глубоко в душе ты знаешь, кто на самом деле виноват.
-
Well, it's your fault for not asking!
Это ты виноват, что не представился!
-
I mean, sometimes through no fault of your own, it's just one... Disaster after another disaster.
В смысле, иногда, хотя ты сам ни в чём не виноват, это просто одна... катастрофа за другой.
-
Just so you know, it's not Shawn's fault that I'm here.
Просто, чтобы ты знала, Шон не виноват в том, что я тут.
-
How does yuki make that your fault?
Почему Юки решила, что виноват ты?
-
I'm sorry, it was my fault
Я прошу прощения, это я был во всём виноват
-
It's not my fault she broke her hip.
Чем я виноват, что ваша мама сломала шейку бедра?
-
Or we won't, and it'll be my fault that we can't put the crystals together.
Или нет - и тогда я буду виноват в том, что мы не сможем соединить кристаллы.
-
It wasn't my fault there was a financial scandal or that he got caught.
Я не виноват в том, что был скандал с деньгами.
-
Which... it was all Slater's fault.
Что - во всем виноват Слейтер!
-
Because that lawyer, Hodge, made it look like it was my brother's fault.
Он выставил все так, будто мой брат был сам виноват.
-
I mean, this is all my fault.
То есть, это я во всем виноват.
Другие варианты перевода слова fault
Все переводы слова faultСлово fault в словаре
Fault — Вина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом fault
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово