It's my fault. |
Так что я виноват. |
But it was his fault. |
Но это же он виноват. |
It wasn't Jeff's fault. |
Это не Джефф виноват. |
That was your fault! |
Это всё ты виноват! |
It's my fault. |
Это я виноват, Матильда. |
It's your fault. |
Во всем виноват ты. |
Because now it's my fault? |
Теперь я во всем виноват? |
No, it's your fault. |
Нет, виноват ты. |
But it were my fault. |
Но ведь виноват я. |
All this is your fault. |
Ты во всём виноват! |
How is this Ned's fault? |
В чем Нэд то виноват? |
This is all Ash's fault! |
Это всё Эш виноват! |
How is it my fault? |
В чем я виноват? |
What difference whose fault it is? |
Какая разница, кто виноват? |
Nothing's ever my fault. |
Я ни в чем не виноват. |
So now this is my fault? |
Так теперь я виноват? |
You know this is all our fault. |
Это всё ты виноват. |
And that's my fault? |
И в этом я виноват? |
It would be my fault... |
Значит, я тоже виноват. |
It's all my fault. |
А виноват я один. |
Whose fault's that? |
И кто в этом виноват? |
Listen. It was not my fault. |
Послушай, я не виноват. |
And it's all my fault. |
И это я виноват. |
It wasn't all Margaret's fault. |
Это не Маргарет виноват. |
Well, whose fault is that? |
И кто в этом виноват? |