| It's not my fault you weren't playing defense. | Я не виноват, что ты не защищалась. |
| Amy, it's not his fault. | Эми... он в этом не виноват. |
| It's my fault. I asked. | Он не виноват, я сама спросила. |
| It's all right. It's not your fault. | Да все нормально, ты не виноват. |
| It's not my fault if it is a great composer. | Я ведь не виноват, сэр, что Моцарт - великий композитор. |
| Actually, that was my fault. | Вообще-то, это я был виноват. |
| But the boy who teased Ichiro was at fault. | Но мальчик, который дразнил Ичиро был виноват. |
| But it's nobody's fault they were trying to survive. | Но никто не виноват, что они пытались выжить. |
| The fault lies with the men who took her life. | Виноват тот, кто забрал её жизнь. |
| Yes, but that is not New York's fault. | Да, но виноват в этом не Нью-Йорк. |
| I mean, looking back, it was no one's fault. | Я имел в виду, оглядываясь назад, в этом не был никто виноват... |
| His fault for giving me the floor. | Он сам виноват, что дал мне слово. |
| It's not his fault we were born 12 years apart. | Он не виноват в том, что у нас с тобой разница 12 лет. |
| And it wasn't your fault, what happened. | И ты не был виноват в том, что случилось. |
| It's not his fault what happened. | Он не виноват в том, что случилось. |
| None of this is your fault. | Ты ни в чем из этого не виноват. |
| It's my fault she got took. | Это я виноват, что ёё схватили. |
| It's not my fault her hair got in my face. | Я не виноват что ее волосы попали мне на лицо. |
| It was all Phil's fault. | Это все Фил, это он виноват. |
| This is my fault and I'm sorry. | Я виноват, и прошу прощения. |
| It's not my fault her baby hates me. | Я не виноват, что ее ребенок ненавидит меня. |
| It's not my fault that these floors are old and creaky. | Я не виноват, что эти полы старые и скрипучие. |
| You know, it's everybody else's fault. | У них всегда виноват кто-то другой. |
| If you ask me, it's your own fault. | Если хочешь мое мнение, то ты сам виноват. |
| Now that's another issue and not my fault. | Но это уже другая история и я не виноват. |