| And they don't even care! | Хоть бы хны им! |
| Have you even read it? | Вы его хоть читали? |
| ls he even nice to you? | Он хоть тебе подходит? |
| Have you even read these affidavits? | Ты хоть читал эти показания? |
| Are you even listening to yourself? | Ты хоть себя слышишь? |
| I'll make it even. | Вот, хоть сейчас. |
| He barely even knows his name. | Он хоть имя свое помнит? |
| Are we even moving? | Мы хоть двигаемся вообще? |
| Did you even hear yourself? | Ты хоть слышишь что говоришь? |
| Do you even have a dog? | У вас хоть собака есть? |
| She even touched him yet? | Она хоть раз брала его на руки? |
| Can you see the light even a little? | Хоть немного видите свет? |
| You even examined him... | Ты хоть посмотрел бы его... |
| Do you love me even a bit? | Ты меня любишь хоть чуть-чуть? |
| Have you ever even been in love? | Ты хоть когда-нибудь влюблялся? |
| Did he even get you a gift? | Он хоть подарил тебе подарок? |
| Do you even realize? | Ты хоть понимаешь или нет? |
| Do you love me even a little bit? | Ты меня хоть немного любишь? |
| Do they even read your books? | Они хоть читают ваши книги? |
| Are you even pregnant? | Ты хоть и правда беременна? |
| I mean, do you even have a plan? | У тебя хоть план есть? |
| Is any of this even good? | Тут есть хоть что-то хорошее? |
| Have you ever even played a sport in your life? | Ты хоть каким-нибудь спортом занимался? |
| Yes, even send your 10! | Да хоть 10 высылай! |
| Does something like that even mean anything? | Это хоть что-то значит? |